Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 34 avec au total 1 heures 2 minutes

Captions

video thumbnail
4:52

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: El ecosistema marino de la costa colombiana
Caption 39 [fr]:
video thumbnail
4:56

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Voici de nouveaux termes de finance que Carlos accompagne, comme toujours, d'exemples pour nous montrer leur utilisation pratique.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [fr]: pour acheter ma première maison.
Caption 64 [es]: para comprar mi primera casa.
video thumbnail
4:14

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Voici un rappel des fonctions du verbe espagnol "ser"[être], suivi d'un petit quiz par Carlos sur sa conjugaison au présent de l'indicatif. Prêts?
Correspondances dans le texte
Caption 73 [fr]: [Mario et Adriana _____ bons amis.]
Caption 73 [es]: [Mario y Adriana _____ buenos amigos.]
video thumbnail
4:14

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Le verbe "ser" [être] a de nombreuses fonctions en espagnol qui nous aident à exprimer, entre autres : le caractère, des caractéristiques permanentes et la nationalité d'une personne.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [fr]: ou "Mario est mince"
Caption 55 [es]: o "Mario es delgado"
video thumbnail
3:02

Cristina - Mercado

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Cristina vous présente un marché typique d'Otavalo, en Équateur, où vous pouvez acheter tous les produits que contient la pyramide alimentaire ainsi que divers habits bien typiques du pays!
Correspondances dans le texte
Caption 15 [fr]: Il est très courant de voir de nombreuses maitresses de maison
Caption 15 [es]: Es muy común ver a muchas amas de casa
video thumbnail
4:00

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

En plus de vous apprendre certains des substantifs les plus utilisés en espagnol, Priscilla vous parlera dans cette vidéo de leur classification.
Correspondances dans le texte
Caption 87 [fr]: maison,
Caption 87 [es]: casa,
video thumbnail
4:09

Cristina - Los artículos en español

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Les articles définis et indéfinis espagnols sont à l'honneur aujourd'hui avec Cristina!
Correspondances dans le texte
Caption 67 [fr]: Continuez à vous entrainer avec les éléments que vous avez à la maison.
Caption 67 [es]: Sigan practicando con los elementos que tienen en su casa.
video thumbnail
3:47

Kowy - Vocabulario

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Partons à la découverte de nouveau vocabulaire espagnol avec Kowy! Il utilise une chanson écrite pour sa petite amie étrangère afin de nous apprendre ces nouveaux mots. Guitare à la main, bien sûr...
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: et je suis en route vers sa maison.
Caption 4 [es]: y estoy rumbo a su casa.
video thumbnail
2:56

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Cristina nous parle de l'un des mille mots les plus utilisés de la langue espagnole: le mot "nuevo". Écoutons plusieurs exemples de cas différents où nous pouvons utiliser ce mot.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: dont je suis sure que vous [de] là-bas, à la maison, êtes... la première chose qui vous vient à l'esprit
Caption 10 [es]: que seguro, ustedes de allí en casa están... lo primero que se les ocurre
video thumbnail
4:13

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Les expressions espagnoles "así como así", "así es que" et "así es" sont à l'honneur aujourd'hui dans ce deuxième volet sur le petit mot "así" par notre érudit Carlos !
Correspondances dans le texte
Caption 71 [fr]: Parce que je commence à travailler à la maison. -Non.
Caption 71 [es]: Porque yo empiezo a trabajar en la casa. -No.
video thumbnail
3:23

Ana Carolina - Cómo formular preguntas en español

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Ana Carolina, toujours le sourire aux lèvres, nous enseigne ici plusieurs façons de formuler des questions en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: [Soyez les] bienvenus dans ma maison.
Caption 2 [es]: Bienvenidos a mi casa.
video thumbnail
5:36

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Le professeur Julián Martínez nous parle un peu de sa vie au Mexique et aux États-Unis.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [fr]: Celle-ci est la maison de mes parents au Mexique.
Caption 31 [es]: Esta es la casa de mis padres en México.
video thumbnail
2:15

Cleer y Lida - ¿Qué idiomas hablas?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Nos deux amies Cleer et Lida nous apprennent à mener une conversation facile, grâce à de simples questions et réponses.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [fr]: Bon, maintenant je vais à la maison [chez moi].
Caption 11 [es]: Bueno, ahora voy a casa.
video thumbnail
4:54

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Notre sympathique Carlos poursuit son exploration des cinq sens en nous enseignant quelques expressions familières liées aux sens de l'odorat et du goût.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [fr]: Dans la maison de ma tante Luz, je me sens comme dans ma maison [comme chez moi],
Caption 66 [es]: En la casa de mi tía Luz me siento como en mi casa,
video thumbnail
5:13

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

De nombreuses expressions liées aux cinq sens existent en espagnol. Dans cette vidéo, Carlos nous en apprend plusieurs sur la "vue", et nous verrons que certaines ont des formes très similaires en français !
Correspondances dans le texte
Caption 59 [fr]: quand il y a des petits enfants à la maison.
Caption 59 [es]: cuando hay niños pequeños en la casa.
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.