Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 24 avec au total 1 heures 8 minutes

Captions

video thumbnail
3:46

Cleer - La pronunciación de la g y la j - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans l'alphabet espagnol, les lettres g (ge) et j (jota) sont souvent deux des lettres les plus difficiles à différencier. Dans cette vidéo, nous apprendrons la prononciation du g en fonction de la voyelle qui le suit.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Pero si delante de estas vocales tiene que sonar suave,
Caption 33 [fr]: Mais si devant ces voyelles il doit avoir un son doux,
video thumbnail
5:01

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: Estas películas nos mantienen en vilo
Caption 12 [fr]:
video thumbnail
4:43

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: Estas películas exploran ideas científicas y tecnológicas innovadoras,
Caption 12 [fr]:
video thumbnail
4:19

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: Estas películas son conocidas por sus diálogos ingeniosos
Caption 19 [fr]:
video thumbnail
4:52

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 61 [es]: Sin embargo, la amenaza constante de la extinción de especies en estas áreas
Caption 61 [fr]:
video thumbnail
4:00

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Après avoir passé rapidement en revue les fonctions du verbe "ser"[être] de la vidéo précédente, Carlos nous enseigne d'autres utilisations de ce verbe, avec de nombreux exemples à l'appui.
Correspondances dans le texte
Caption 61 [es]: ahora que ya conocemos todas estas funciones,
Caption 61 [fr]: maintenant que nous connaissons déjà toutes ces fonctions,
video thumbnail
4:14

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Le verbe "ser" [être] a de nombreuses fonctions en espagnol qui nous aident à exprimer, entre autres : le caractère, des caractéristiques permanentes et la nationalité d'une personne.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [es]: Vamos a ver algunos ejemplos de cada una de estas funciones.
Caption 30 [fr]: Allons voir quelques exemples de chacune de ces fonctions.
video thumbnail
4:33

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans ce dernier volet sur la formulation d'opinions en espagnol, Carlos passe en revue toutes les formules que nous avons apprises jusqu'à présent, avec de nombreux exemples à l'appui... et un petit quiz afin de tester vos connaissances sur ce sujet !
Correspondances dans le texte
Caption 80 [fr]: [Je crois que... un peu fatigué] [estás, estés] (tu es; tu sois)
Caption 80 [es]: [Creo que... un poco cansado] [estás, estés]
video thumbnail
3:57

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans ce nouveau segment sur les opinions, Carlos introduit plusieurs expressions fixes en espagnol qui pourraient, elles aussi, s'avérer très utiles au moment d'exprimer votre avis sur quelque chose ou sur quelqu'un.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Veamos cómo se pueden utilizar estas estructuras
Caption 27 [fr]: Voyons comment vous pouvez utiliser ces structures
video thumbnail
4:29

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans cette vidéo, Carlos se concentre sur les opinions générales qui n'émettent pas de jugement de valeur. En plus d'exemples, nous verrons deux formules simples pour construire des phrases espagnoles affirmatives et négatives de ce genre, ainsi que les verbes espagnols les plus utilisés dans ce contexte.
Correspondances dans le texte
Caption 81 [es]: "Marta cree que estás estudiando".
Caption 81 [fr]: "Marta croit que tu "estás"[es] en train d'étudier."
video thumbnail
4:13

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Les expressions espagnoles "así como así", "así es que" et "así es" sont à l'honneur aujourd'hui dans ce deuxième volet sur le petit mot "así" par notre érudit Carlos !
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: supongamos que estás hablando con una amiga
Caption 56 [fr]: supposons que tu es en train de parler à une amie
video thumbnail
4:41

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Voyons avec Carlos une manière différente de passer en revue certaines parties du corps humain: en utilisant des expressions populaires qui les emploient !
Correspondances dans le texte
Caption 84 [es]: ¿Me estás comparando con un animal?
Caption 84 [fr]: Es-tu en train de me comparer à un animal?
video thumbnail
4:28

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Élargissez votre vocabulaire en apprenant 20 façons alternatives de dire "non" en espagnol ! Une profusion d'exemples pour chaque circonstance, par notre fameux Carlos !
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: "¿Estás loco?"
Caption 25 [fr]: "Es-tu fou?"
video thumbnail
5:09

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Savez-vous répondre "oui" sans avoir à dire "sí" en espagnol? À l'aide de nombreux exemples, Carlos propose vingt façons différentes de répondre à une question par une affirmation autre que "sí".
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: Supongamos que estás en un restaurante
Caption 37 [fr]: Supposons que tu sois dans un restaurant
video thumbnail
5:06

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Bienvenue au cinquième volet de la série sur les ressources qui vous aident à éclaircir des mots et expressions espagnols ! Ici, notre érudit Carlos donnera de nombreux détails sur le Portail linguistique et ses trois sections.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: Vamos a ver cada una de estas secciones.
Caption 22 [fr]: Nous allons voir chacune de ces sections.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.