dice - Leçons - Vidéos - Yabla Espagnol

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 8

─ Vidéos :1-15 sur 110 avec au total 1 heures 2 minutes

Descriptions

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Difficulté : Débutant

Espagne

¿Alguna vez has escuchado ese refrán que dice "Es de bien nacido ser agradecido"? En esta frase está la emoción que Silvia tratará en esta penúltima lección.

Facile Intense

Soledad - Los planes

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

¿Alguna vez has vivido una situación en donde tus expectativas iniciales terminan siendo completamente diferentes al resultado final? Veamos qué nos dice Soledad sobre este interesante fenómeno.

Facile Intense

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

En esta lección conocerás otro buen recurso de la Real Academia Española: el Diccionario panhispanico de dudas. Aquí puedes consultar dudas como: ¿se dice "vídeo" o "video"? o ¿debemos decir "el agüita" o "la agüita"?

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Por qué, porque, por que y porqué - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Es hora de poner en práctica lo que has aprendido. ¡Escucha las frases que dice Silvia e intenta averiguar la respuesta sin mirar los subtítulos!

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Difficulté : Débutant

Espagne

En esta ocasión Silvia nos invitará a poner en práctica todo lo que hemos aprendido sobre el verbo "quedar" hasta ahora. ¡Así que, coge lápiz y papel y reescribe las frases que Silvia te dice!

Facile Intense

Soledad - Positivo y negativo

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Las redes sociales pueden utilizarse de muchos modos y de forma positiva en nuestra vida cotidiana. Sin embargo, también pueden producir mucha inseguridad e infelicidad por una falsa representación de la vida real. Veamos qué nos dice Soledad sobre este tema.

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Ahora que ya sabéis que las frases hechas tienen un significado diferente a lo que se dice textualmente, continuaremos aprendiendo con Silvia algunas frases más en esta segunda parte.

Captions

Facile Intense

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Javi, enseignant à l'école de langues BCNLIP de Barcelone, en Espagne, présente une leçon d'espagnol sur des prédictions dans le futur. Dans cette première partie, nous en écoutons quelques-unes. Pensez-vous qu'elles se réaliseront?

Correspondances dans le texte

Caption 46 [es]: Dice:
Caption 46 [fr]: Elle dit:

Facile Intense

Otavalo - Amigos - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Pipo et Cristina se rencontrent et discutent du choix d'une carrière professionnelle idéale, de leurs préférences et de leurs rêves d'avenir.

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: Se dice que si tienes, eh...
Caption 47 [fr]: On dit que si tu as, euh...

Facile Intense

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulté : Avancé

Équateur, Mexique

Apprenons plus de mots et d'expressions familières mexicaines avec Pipo à travers les conversations qu'il a avec différentes personnes de la ville de Zacatecas.

Correspondances dans le texte

Caption 58 [es]: a veces también se le dice no más "garras".
Caption 58 [fr]: parfois on l'appelle aussi simplement "fringues".

Facile Intense

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur, Mexique

Lors de sa visite à Zacatecas, notre ami équatorien Pipo discute avec les habitants pour apprendre certains des mots et expressions familiers mexicains les plus intéressants et utilisés par les gens.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: Mm-hm. -Eh... lo que dice es, eh...
Caption 26 [fr]: Mm-hm. -Euh... ce qu'il dit, c'est, euh...

Facile Intense

Fermín - Frases y expresiones - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Fermín nous parle de quelques phrases et expressions qui sont également très utilisées pour exprimer certaines choses en espagnol, comme par exemple, "venir de perlas" (tomber à pic), "de la leche" (du tonnerre) ou "hasta en la sopa" (partout). Découvrez leur signification !

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: Se dice que alguien está hasta en la sopa
Caption 26 [fr]: On dit que quelqu'un est même dans la soupe

Facile Intense

Fermín - Frases y expresiones - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Nous continuons à apprendre avec Fermín d'autres phrases et expressions super utiles pour que vous puissiez les utiliser correctement dans votre apprentissage de l'espagnol.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: Esto se utiliza cuando alguien dice la verdad absoluta,
Caption 52 [fr]: Cela s'utilise quand quelqu'un dit la vérité absolue,

Facile Intense

Fermín - Frases y expresiones - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Savez-vous ce que signifie en espagnol l'expression "estar a dos velas" ? Découvrez dans cette vidéo le sens de cette expression et d'autres que Fermín a compilées et qui sont fréquemment utilisées en espagnol, pour qu'elles ne vous prennent pas par surprise !

Correspondances dans le texte

Caption 42 [es]: María siempre dice lo que piensa;
Caption 42 [fr]: María dit toujours ce qu'elle pense ;

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 3

Difficulté : Débutant

Espagne

Dans ce troisième volet, nous continuons d'examiner les verbes de changement. À cette occasion, Silvia nous explique avec grande précision les trois verbes espagnols "volverse", "hacerse" et "ponerse", accompagnés, comme toujours, de nombreux exemples de phrases.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: "Mi sobrino dice que no quiere hacerse mayor nunca".
Caption 28 [fr]: "Mon neveu dit qu'il ne veut jamais devenir plus grand."

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.