X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 32 avec au total 0 heures 60 minutes

Descriptions

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

El profesor Julián Martínez nos hablará un poco sobre su vida en México y Estados Unidos.

Carlos explica - Internet y lenguaje digital: Redes sociales

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Las redes sociales son una parte integral de nuestra vida, por eso Carlos nos explica el vocabulario necesario para empezar a usarlas en español.

Captions

Otavalo - Amigos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Pipo et Cristina se rencontrent et discutent du choix d'une carrière professionnelle idéale, de leurs préférences et de leurs rêves d'avenir.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: Creo que lo más difícil en esta vida es escoger
Caption 13 [fr]: Je pense que le plus difficile dans cette vie est de choisir
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: donde los personajes cobran vida a través de la magia de la animación.
Caption 26 [fr]:

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: para sustentar la vida.
Caption 18 [fr]:

Imbabura - Familia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Apprenons les noms des membres d'une famille en espagnol, grâce à une conversation informative entre Pipo et Priscilla!
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: Tienen una buena calidad de vida, entonces, acá.
Caption 16 [fr]: Elles ont une bonne qualité de vie, alors, ici.

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Le verbe "ser" [être] a de nombreuses fonctions en espagnol qui nous aident à exprimer, entre autres : le caractère, des caractéristiques permanentes et la nationalité d'une personne.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: como el peso, la belleza y la etapa de la vida.
Caption 49 [fr]: comme le poids, la beauté et le stade de vie.

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Deux amis d'enfance se rencontrent par hasard et se rappellent de leur passé d'école. Ils s'informent aussi des différents parcours qu'ils ont choisis quant à leur vie. Écoutons-les!
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: la vida a veces no sabe por dónde uno le lleva, pero
Caption 39 [fr]: la vie parfois ne sait pas où elle mène [litt. quelqu'un] les gens, mais

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans ce nouveau segment sur les opinions, Carlos introduit plusieurs expressions fixes en espagnol qui pourraient, elles aussi, s'avérer très utiles au moment d'exprimer votre avis sur quelque chose ou sur quelqu'un.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [es]: "Desde tu punto de vista, ¿crees que hay vida en otros planetas?".
Caption 52 [fr]: "De ton point de vue, crois-tu qu'il y "hay" de la vie sur d'autres planètes?"

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans la deuxième partie de cette leçon, Carlos se concentre sur le "voseo", le vouvoiement espagnol, c.-à-d. l'emploi du "vos", qui est souvent utilisé par les habitants de la ville de Cali. [Mais ce "vos" est très familier à Cali et il est utilisé pour "tú"; à la différence de notre "vouvoiement français" qui indique au contraire une forme de politesse]. Carlos, avec une série d'exemples clairs, vous apprend donc ici comment conjuguer certains verbes avec le pronom "vos" versus le pronom "tú".
Correspondances dans le texte
Caption 74 [es]: "Vive tu vida sin miedos".
Caption 74 [fr]: Vis ta vie sans peur.

Aprendiendo con Priscilla - Partes del cuerpo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Aujourd'hui, Priscilla parle des parties du corps humain tout en construisant des exemples de phrases avec les mots les plus utilisés en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: La siguiente frase es: "El resto de su vida...".
Caption 18 [fr]: La phrase suivante est: "Le reste de sa vie..."

Cristina - Frases comunes en español

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

L'espagnol est l'une des langues les plus parlées au monde. Rejoignons Cristina dans cette vidéo où elle nous dit certaines phrases populaires souvent utilisées en espagnol !
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: "El resto de mi vida...".
Caption 48 [fr]: "Le reste de ma vie..."

Kowy - Naturaleza

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Kowy a créé une chanson pour vous aider à apprendre du vocabulaire se rapportant à la nature. Écoutez bien !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: El árbol nos da vida
Caption 11 [fr]: L'arbre nous donne la vie

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Voyons avec Carlos une manière différente de passer en revue certaines parties du corps humain: en utilisant des expressions populaires qui les emploient !
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: de manera un poco irresponsable en la vida.
Caption 42 [fr]: d'une manière un peu irresponsable dans la vie.

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

L'écriture créative est utilisée pour briser les modes habituels de pensée et libérer l'imagination au moment d'écrire. Micheel, à Yabla, nous apprend quelques trucs pour utiliser cette technique intéressante.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: que has tomado alguna vez en tu vida?
Caption 33 [fr]: qu'une fois tu as prise dans ta vie?
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.