X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 9 
─ Vidéos :1-15 sur 128 avec au total 1 heures 3 minutes

Descriptions

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

El verbo "quedar" tiene gran cantidad de significados y puede causar mucha confusión entre los estudiantes de español. En la primera parte de esta lección Silvia nos revela tres de los significados más utilizados y nos da a su vez varias frases de ejemplo.

Aprendiendo con Silvia - Significados del verbo dejar - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Hoy Silvia nos aclarará los diferentes significados del verbo "dejar", un verbo polisémico que tiene diferentes significados.

Aprendiendo con Silvia - Expresiones y significados del verbo tomar - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

En español, el verbo "tomar" tiene diferentes significados. En este vídeo aprenderás con Silvia las diferentes formas de usarlo.

Aprendiendo con Silvia - El abrazo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

¿Sabías que el acto de abrazar a alguien tiene propiedades terapéuticas? Vamos a aprender algunas de ellas junto a Silvia.

Paula y Ester - Los objetos de Paula

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Paula, una niña de nueve años recien cumplidos, nos muestra algunos de los objetos que tiene para jugar.

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia, nacida en Valencia, nos cuenta algunos recuerdos que tiene de su infancia, como el piso donde vivía, su barrio y el colegio al que iba. ¡Vamos a escuchar atentamente y aprender nuevo vocabulario en español!

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Después de haber visto algunos de los principales significados del verbo "quedar" como verbo intransitivo es el momento de ver los significados que tiene "quedar" como verbo pronominal. Veamos la explicación de Silvia.

Aprendiendo con Silvia - Nacionalidades y adjetivos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

En esta segunda parte, Silvia nos cuenta cómo era el segundo instituto en el que trabajaba y qué recuerdos tiene de sus exalumnos de varias nacionalidades.

Negocios - Problemas laborales - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie, Espagne

Cleer intenta resolver la pequeña crisis que se desató en la oficina. Para eso, tiene que renegociar con un cliente los términos de su contrato.

Captions

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur, Espagne

Nous continuons à apprendre avec Cristina plus de mots à double sens. Voyons quelles significations nous expliquent certains des interviewés.
Correspondances dans le texte
Caption 79 [es]: "Corriente", {porque tiene} otro sentido también. -"Corriente"...
Caption 79 [fr]: "Courant", parce qu'il a aussi un autre sens. -"Courant"...

Renzo y Elena - Animales

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

As-tu un animal à la maison ? Si tu pouvais être un animal, quel animal serais-tu ? Voyons ces questions et d'autres réponses que Renzo et Elena échangent au sujet des animaux.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: tiene una personalidad muy, muy cariñosa.
Caption 35 [fr]: a une personnalité très, très affectueuse.

Fermín - Frases y expresiones - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Savez-vous ce que signifie en espagnol l'expression "estar a dos velas" ? Découvrez dans cette vidéo le sens de cette expression et d'autres que Fermín a compilées et qui sont fréquemment utilisées en espagnol, pour qu'elles ne vous prennent pas par surprise !
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: ella no tiene pelos en la lengua
Caption 43 [fr]: elle n'a pas la langue dans sa poche

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Isabel et Paula nous racontent plus de choses intéressantes sur leur faculté, cette fois-ci le sujet est lié aux toilettes, où l'art est également arrivé, mais pas seulement.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: que tiene unos talleres y unas... -Sí, sí.
Caption 51 [fr]: qui a des ateliers et des... -Oui, oui.

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Nous continuons d'entendre des histoires curieuses sur la Faculté des Beaux-Arts, par exemple, sur ce qu'on appelle les "piscines", la cafétéria et l'une des choses les plus caractéristiques : les personnages de la faculté.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: Y, eh... tiene la... los azulejos, que es... como los azulejos de la típica piscina...
Caption 9 [fr]: Et, euh... il a les... les carreaux, qui sont... comme les carreaux d'une piscine typique...

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Paula et Isabel nous parlent de leur Faculté des Beaux-Arts de l'Université Complutense de Madrid, une faculté très particulière et différente de toutes les autres que l'on puisse trouver. Écoutons ce qu'elles ont à nous dire à ce sujet.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: no tiene nada que ver ni la estética ni... O sea, y a lo mejor
Caption 25 [fr]: ça n'a rien à voir avec l'esthétique ni... Je veux dire, peut-être
123...89
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.