Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 23 avec au total 0 heures 52 minutes

Captions

video thumbnail
3:26

Conversaciones en el parque - Me gusta mucho este parque.

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Ana et Samuel se rencontrent au parc et se montrent leur goûter avant de choisir un film à regarder ensemble au cinéma.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: ¿Quieres?
Caption 22 [fr]: En veux-tu?
video thumbnail
4:18

Conversaciones en el parque - Cafe y bocadillos - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Grand ou petit? Un jeune homme et une jeune fille se rencontrent sur un banc du parc et comparent la taille de leurs biens...
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: ¿Quieres?
Caption 12 [fr]: [En] veux-tu?
video thumbnail
1:36
utoob

Spanish Playground - Presentaciones y saludos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Pamela veut rencontrer un nouvel étudiant en art, mais elle ne sait pas comment l'approcher car elle est un peu timide. C'est pourquoi Juan l'aide à s'exercer à se présenter.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: ¿Quieres venir?
Caption 36 [fr]: Tu veux venir?
video thumbnail
3:40

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur, Mexique

Lors de sa visite à Zacatecas, notre ami équatorien Pipo discute avec les habitants pour apprendre certains des mots et expressions familiers mexicains les plus intéressants et utilisés par les gens.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [es]: vulgar, si tú quieres. -Juvenil. -Más juvenil.
Caption 66 [fr]: vulgaire, si tu veux. -Juvénile. -Plus juvénile.
video thumbnail
5:06

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: ¿A qué función quieres ir,
Caption 58 [fr]:
video thumbnail
2:46

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Deux amis d'enfance se rencontrent par hasard et se rappellent de leur passé d'école. Ils s'informent aussi des différents parcours qu'ils ont choisis quant à leur vie. Écoutons-les!
Correspondances dans le texte
Caption 63 [es]: Vamos, si quieres con un cafecito te cuento más.
Caption 63 [fr]: Allons, si tu veux je t'en raconte plus avec un petit café.
video thumbnail
3:04

Otavalo - Ejercicios

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Après avoir mangé trop de dinde à Noël, Cristina décide de perdre quelques kilos en faisant plus de sport. Au cours de sa routine, elle rencontre Rony, un passionné de Parkour. Voyons s'il peut l'aider...
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: Si quieres podemos entrenar juntos ahí.
Caption 46 [fr]: Si tu veux, nous pouvons nous entrainer ensemble, là.
video thumbnail
3:24

Aprendiendo con Priscilla - Pidiendo direcciones

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Perdu dans une ville? Alors cette vidéo de Priscilla va vous servir à demander la bonne direction en espagnol !
Correspondances dans le texte
Caption 44 [es]: Si quieres vamos, te acompaño. -¡Sí!
Caption 44 [fr]: Si tu veux, nous [y] allons, je t'accompagne. -Oui!
video thumbnail
4:53

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans la troisième partie de sa série sur les expressions espagnoles qui incluent des parties du corps humain, Carlos se concentre sur le nez et le cou.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [es]: ¿Es que acaso no quieres ver más allá de tus narices?
Caption 66 [fr]: Est-ce que peut-être tu ne veux pas voir au-delà de ton nez?
video thumbnail
4:28

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Élargissez votre vocabulaire en apprenant 20 façons alternatives de dire "non" en espagnol ! Une profusion d'exemples pour chaque circonstance, par notre fameux Carlos !
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Si quieres decir "no" de un modo contundente,
Caption 36 [fr]: Si tu veux dire "non" de manière ferme,
video thumbnail
5:09

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Savez-vous répondre "oui" sans avoir à dire "sí" en espagnol? À l'aide de nombreux exemples, Carlos propose vingt façons différentes de répondre à une question par une affirmation autre que "sí".
Correspondances dans le texte
Caption 60 [es]: Si quieres dar una respuesta afirmativa,
Caption 60 [fr]: Si tu veux donner une réponse affirmative,
video thumbnail
3:30

Ana Carolina - Ejercicio de adverbios de tiempo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Avec l'aide d'Ana Carolina et de son adorable bébé, essayons un nouvel exercice de grammaire bien amusant pour nous aider à identifier les adverbes de temps en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: Cuéntame si quieres más ejercicios de español juntos
Caption 54 [fr]: Raconte-moi si tu veux plus d'exercices d'espagnol ensemble
video thumbnail
3:13

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cleer et Carolina se rencontrent pour commencer à organiser à l'avance la fête d'anniversaire de leur grand-père, pour ses quatre-vingts ans. La liste des préparations grandit au fur et à mesure...
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: Porque ¿tú quieres cocinar?
Caption 42 [fr]: Pourquoi: tu veux cuisiner?
video thumbnail
1:34

Cleer y Carolina - En la estación de buses

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

À une station d'autobus, Cleer rencontre une jeune femme qui a un besoin urgent de se rendre à La Candelaria mais qui découvre que le bus ne circule pas le dimanche. Cleer pourra-t-elle quand même venir en aide à cette jeune femme pressée ?
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: Si quieres podemos acercarte.
Caption 32 [fr]: Si tu veux, nous pouvons te conduire.
video thumbnail
2:21

Cleer y Lida - Llegando a una nueva ciudad

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

À votre arrivée dans une nouvelle ville, vous pourriez avoir besoin d'aide pour trouver certains endroits. Dans cette vidéo, Cleer et Lida nous montrent comment poser des questions pertinentes et entamer une conversation avec quelqu'un, dans ce contexte.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: Si quieres, en una hora nos encontramos ahí
Caption 35 [fr]: Si tu veux, dans une heure nous nous retrouvons là-bas
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.