X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 24 avec au total 0 heures 54 minutes

Descriptions

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

En esta nueva lección de El Aula Azul, la clase comienza hablando de la playa de San Sebastián y comentando algunas fotos que trajo la maestra en las que se ven a jóvenes estudiantes hablando por teléfono.

El Aula Azul - Las actividades de la escuela - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Todo lo que necesitas saber para disfrutar de tu curso de surf en la playa cuando te apuntas en la escuela El Aula Azul.

Captions

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Cuando voy a la playa,
Caption 33 [fr]:

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermín et Manuel engagent une conversation sur le football et expliquent en même temps comment utiliser l'imparfait en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 89 [es]: "No fui a la playa porque llovía".
Caption 89 [fr]: "Je ne suis pas allé à la plage parce qu'il pleuvait."

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Cristina nous parle de l'un des mille mots les plus utilisés de la langue espagnole: le mot "nuevo". Écoutons plusieurs exemples de cas différents où nous pouvons utiliser ce mot.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: nunca había venido a la playa".
Caption 20 [fr]: jamais je n'étais venue à la plage."

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voyons d'autres petits et grands plaisirs que Silvia apprécie dans sa vie quotidienne. Allez-vous oser nous dire les vôtres ?
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: ya sea por la arena de una playa,
Caption 3 [fr]: que ce soit sur le sable d'une plage,

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Ester et Idoia regardent une nouvelle photo et laissent leur imagination courir... Suivez-les dans leurs suppositions tout en apprenant du nouveau vocabulaire espagnol !
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: Primero pensaba que era una playa,
Caption 14 [fr]: Au début, je pensais que c'était une plage

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia partage ici de nouveaux souvenirs d'enfance; cette fois-ci, sur ce qu'elle faisait en fin de semaine et les jours fériés avec sa famille.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Otros sábados íbamos a la playa de la Malvarrosa
Caption 27 [fr]: D'autres samedis nous allions à la plage de la Malvarrosa

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Cleer et Lida continuent leur jeu de questions-réponses sur différents sujets amusants ou intéressants.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: la playa
Caption 13 [fr]: la plage

Clase Aula Azul - Planes para el futuro - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce second volet, Idoia de l'école El Aula Azul nous enseigne plusieurs tournures de phrases avec différents pronoms espagnols pour faire des plans dans le futur proche et lointain.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: "Mañana yo voy a ir a la playa",
Caption 8 [fr]: "Demain, je vais aller à la plage".

El Aula Azul - Los tutti frutti

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici les "Tutti Frutti"! Qui sont-ils et d'où viennent-ils? Eh bien, nous allons découvrir ces sortes de marionnettes parlantes dans cette amusante vidéo d'El Aula Azul.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [es]: Me gusta ir a la playa,
Caption 64 [fr]: Cela me plaît d'aller à la plage,

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y sentimientos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Aujourd'hui, Dr Consejos (alias Ester!) d'El Aula Azul et son patient Ander nous apprennent à utiliser le subjonctif espagnol lorsque nous parlons de sentiments provoqués en nous par une autre personne ou lors d'une situation.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: mm... Que no llueva cuando voy a la playa.
Caption 35 [fr]: mm... Qu'il ne pleuve pas quand je vais à la plage.

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans cette fin de cours à ce sujet, l'enseignante d' El Aula Azul nous apprendra à assembler des phrases avec "aunque" en utilisant le subjonctif et l'indicatif (en espagnol) et nous montrera dans quels cas employer l'un ou l'autre en espagnol !
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: Aunque haga calor, no voy a bañar... a bañarse [sic] en una playa.
Caption 51 [fr]: Bien qu'il fasse chaud, je ne vais pas baigner... me baigner à la plage.

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans la classe d'El Aula Azul d'aujourd'hui, nous apprenons avec des exemples comment utiliser "aunque" en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 63 [es]: Eh... Aunque hace mucho calor no voy a bañarme en la playa.
Caption 63 [fr]: Hein... Bien qu'il fasse [en espagnol: qu'il fait, indicatif] très chaud, je ne vais pas me baigner sur la plage.

Carlos y Xavi - Part 2 Ustedes y Vosotros

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

En Colombie, le pronom "ustedes" est normalement utilisé pour désigner plus d'une personne dans des situations formelles et informelles. En Espagne, "vosotros" est souvent utilisé de manière informelle. Carlos et Xavi nous donnent ici plusieurs exemples sur la façon d'exprimer la même idée en utilisant "ustedes" ou "vosotros".
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: que se puede ir a la playa con buen tiempo,
Caption 21 [fr]: que l'on puisse aller à la plage par beau temps,
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.