X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 37 avec au total 0 heures 56 minutes

Descriptions

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

¿Te gustan los acertijos? En este video, Zulbany pondrá a prueba tu ingenio para adivinar acertijos. ¡Escucha con atención y trata de adivinar!

Aprendiendo con Micheel - El sistema solar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Si no sabían algún dato de nuestro sistema solar, Micheel nos presenta en este video, una gran oportunidad para aprender muchos conceptos básicos sobre nuestro hogar en el universo.

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

En este video Zulbany nos trae una serie de acertijos con los cuales te divertirás mientras aprendes español. ¿Cuántos acertijos lograste adivinar?

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie, Mexique, Vénézuela

Seguramente habrán notado el uso de la palabra "sic" en algunas transcripciones de Yabla. En este nuevo episodio de "Casos de Yabla", descubriremos por qué y veremos algunos ejemplos muy entretenidos.

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

¿Conocen alguna adivinanza con verduras? Si la respuesta es negativa, los invitamos a que vean y adivinen algunas de las palabras que Zulbany ha preparado para todos ustedes en este nuevo video.

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

"Ser" y "Estar" es uno de los dolores de cabeza de quienes aprenden español. Carolina, en este video especial, nos advierte sobre algunos de los errores más comunes que comenten sus estudiantes.

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

En este video Carolina nos explica la diferencia entre la palabra "demás" y la frase "de más".

Lecciones con Carolina - Participios regulares

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

El participio es la forma no personal del verbo que éste toma para funcionar como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal. Con este video puedes aprender a transformar verbos en su participio correspondiente.

Lecciones con Carolina - Conjunciones copulativas

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

En este video Carolina nos ayuda a repasar el uso de las conjunciones copulativas.

Captions

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Voyons si tu peux deviner les quatre choses que Zulbany décrit cette fois-ci. Écoute attentivement et réfléchis vite !
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: Piensa bien en este último.
Caption 26 [fr]: Réfléchis bien à ce dernier

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie, Vénézuela

Le transcripteur Antonio continue d'essayer de convaincre Juge Sofi de ne plus faire d'erreurs grammaticales car elles créent beaucoup de travail supplémentaire pour les transcripteurs et les traducteurs. Voyons si cela réussit...
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: es que esté ahí arriba escondido,
Caption 38 [fr]: est que vous êtes là en haut caché,

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie, Mexique, Vénézuela

Dans ce tribunal, beaucoup trop de personnes commettent des erreurs grammaticales ! Dans ce divertissant épisode, voyons ce qui se passe...
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: que este señor pone en su consulta.
Caption 6 [fr]: que ce monsieur met dans son cabinet.

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Jouons aux devinettes avec la jeune Zulbany et apprenons du nouveau vocabulaire espagnol en cours de route... Attention: le temps nous est compté !
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Bienvenidos a este vídeo:
Caption 2 [fr]: [Soyez les] bienvenus sur cette vidéo:

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie, Vénézuela

Un bon ragoût avec de la viande de veau et des pommes de terre au gratin? Miam-miam! Si vous avez faim et vous voulez apprendre comment les faire, ne manquez pas de voir cette vidéo!
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Cuando ya esté hirviendo, se baja la temperatura a seis.
Caption 17 [fr]: Quand c'est déjà en train de bouillir, on baisse la température à six.

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 7

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina signale quelques erreurs commises parmi les étudiants en espagnol ainsi qu'un cas où beaucoup d'entre eux tentent de traduire littéralement de l'anglais.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: que no necesitan este pronombre al comienzo.
Caption 11 [fr]: qui n'ont pas besoin de ce pronom au commencement.
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.