X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 4 
─ Vidéos :1-15 sur 48 avec au total 1 heures 3 minutes

Captions

Aprendiendo con Silvia - Cabeza, cara y mucho más - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voyons en détail les éléments de la face avec Sylvia, ainsi que les sens qui s'y rapportent.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: comer,
Caption 26 [fr]: manger,

Clase Aula Azul - Planes para el futuro - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Idoia de l'école El Aula Azul nous enseigne une structure grammaticale espagnole utile pour parler de nos futurs projets.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: "Comer".
Caption 45 [fr]: "Manger".

Clase Aula Azul - Acciones habituales y en este momento - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Idoia d'El Aula Azul nous parle de certaines actions que font habituellement les Espagnols. Apprenons à conjuguer au présent de l'indicatif les verbes qui définissent ces actions! Idoia nous montre ici les formes espagnoles utilisées pour chaque pronom personnel de ces verbes qui se terminent en -ar, -er et -ir.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [fr]: "Comer",
Caption 53 [es]: "Comer",

Lara enseña - Los verbos en español

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Lara nous présente brièvement les trois groupes de verbes qui se terminent en -ar, -er et -ir en espagnol. Elle nous explique ensuite avec facilité la différence entre les verbes réguliers et irréguliers.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: Comer.
Caption 29 [fr]: Manger.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Javi, le sympathique instructeur de l'école de langue BCNLIP de Barcelone, continue de nous enseigner les règles de conjugaison des verbes espagnols au futur.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: "comer",
Caption 3 [fr]: "comer" [manger],

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Une enseignante à El Aula Azul [La salle de classe bleue] fête son anniversaire et est ravie de partager avec nous le premier vœu qu'elle envisage de faire pour l'année à venir.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Comer.
Caption 20 [fr]: Manger.

Curso de español - Tiendas y edificios públicos en la ciudad

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

L'enseignante Maria apprend à ses élèves le nom de nombreux bâtiments publics et de magasins en ville; elle explique aussi à quoi ces bâtiments servent, et ce que les gens peuvent acheter chez certains marchands de la commune.
Correspondances dans le texte
Caption 86 [es]: Comer.
Caption 86 [fr]: Manger.

Renzo y Elena - Comida

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Elena raconte à Renzo combien elle aime les sushis, et en parlant de nourriture, ils entament tous les deux une conversation sur leurs plats préférés, la cuisine, les tapas et le plat préféré des étrangers : la paella.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: ¿vas a ir a comer sushi ahora al final?
Caption 59 [fr]: tu vas finalement aller manger des sushis maintenant ?

Renzo y Elena - Animales

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

As-tu un animal à la maison ? Si tu pouvais être un animal, quel animal serais-tu ? Voyons ces questions et d'autres réponses que Renzo et Elena échangent au sujet des animaux.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: Eh... Solo hay que darle de comer y agua
Caption 38 [fr]: Euh... Il faut juste lui donner à manger et de l'eau

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Nous continuons d'entendre des histoires curieuses sur la Faculté des Beaux-Arts, par exemple, sur ce qu'on appelle les "piscines", la cafétéria et l'une des choses les plus caractéristiques : les personnages de la faculté.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: eh... donde se reúne la gente para comer, para... mm... pasar el tiempo. -Mm-hm.
Caption 12 [fr]: euh... où les gens se réunissent pour manger, pour... mm... passer le temps. -Mm-hm.

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voyons dans ce troisième volet les nouvelles créatures qui apparaissent dans cette forêt magique pour aider Sam et sa sœur !
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: no me voy a comer a nadie.
Caption 33 [fr]: je ne vais manger personne.

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia nous enseigne certaines expressions courantes en espagnol qui sont construites avec les verbes de changement déjà appris. Mettez-les bien vite en pratique!
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: "Ponerse morada" significa hartarse a comer:
Caption 21 [fr]: "Ponerse morada" signifie se gorger de nourriture:

Beatriz - Expresiones relacionadas con el clima

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Cette fois-ci, Beatriz nous cite des expressions espagnoles qui utilisent des termes liés au climat. Avec petite histoire à l'appui, bien sûr !
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: pensando en la tortilla que me iba a comer después.
Caption 49 [fr]: en pensant à la tortilla que j'allais manger après.

Soledad - Los planes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Un évènement prévu? Un évènement imprévu? Comment peuvent tourner les choses? Écoutons les options possibles pour Soledad...
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: organizáis el lugar donde vais a comer o a cenar,
Caption 6 [fr]: organisez l'endroit où vous allez déjeuner ou diner,

Beatriz - Expresiones con colores

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Beatriz nous apprend l'espagnol de nombreuses expressions idiomatiques "colorées", au sens propre comme figuré !
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: "Ponerse morado": comer en exceso.
Caption 49 [fr]: Devenir violet: trop manger.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.