Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 29 avec au total 1 heures 2 minutes

Captions

video thumbnail
4:00

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

En plus de vous apprendre certains des substantifs les plus utilisés en espagnol, Priscilla vous parlera dans cette vidéo de leur classification.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: amor,
Caption 47 [fr]: amour,
video thumbnail
2:27

Español para principiantes - La letra R

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagnol latino-américain neutre

La lettre "r" en espagnol peut être difficile à prononcer en mesure de sa position dans le mot. Voyons quelques exemples ici, avec en plus le double "r". Écoutez-bien les différences! À savoir en plus: Vous pouvez étudier en direct en ligne avec Marina, Sol ou d’autres formidables enseignants à GoSpanish.Com. Vos cinq premiers jours sont gratuits et aucune carte de crédit n'est requise !
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: "amor",
Caption 33 [fr]: "amor" [amour],
video thumbnail
3:33

Otavalo - Amigos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Pipo et Cristina se rencontrent et discutent du choix d'une carrière professionnelle idéale, de leurs préférences et de leurs rêves d'avenir.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: Y siento que en general, cuando haces algo con amor,
Caption 58 [fr]: Et je sens qu'en général, quand tu fais quelque chose avec amour,
video thumbnail
3:40

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur, Mexique

Lors de sa visite à Zacatecas, notre ami équatorien Pipo discute avec les habitants pour apprendre certains des mots et expressions familiers mexicains les plus intéressants et utilisés par les gens.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: {Él se la va}... -Hacer el amor. -Hacer el amor, "se la va a planchar".
Caption 47 [fr]: Il va... -Faire l'amour. -Faire l'amour, "il va la repasser".
video thumbnail
4:43

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: explorando temas como el amor, el dolor y la redención.
Caption 23 [fr]:
video thumbnail
3:37

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Les expressions "convertirse en" et "llegar a ser" sont à l'honneur aujourd'hui! Voyons les nombreux exemples espagnols que Silvia emploie avec celles-ci pour améliorer notre compréhension de cette langue.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: "Se convirtió al budismo por amor".
Caption 24 [fr]: "Il s'est converti au bouddhisme par amour."
video thumbnail
3:23

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Priscilla vous présente différents substantifs ici, afin que vous puissiez vous entrainer à créer vos propres phrases en espagnol et pouvoir converser facilement en ce langage.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: La primer [sic] palabra será "amor",
Caption 19 [fr]: Le premier mot sera "amour",
video thumbnail
5:23

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 14

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce dernier volet de cette série avec Silvia, préparons-nous à apprendre beaucoup plus de vocabulaire sur les émotions qui n'ont pas été mentionnées jusqu'à présent.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: que es una invitación al amor.
Caption 8 [fr]: qui est une invitation à l'amour.
video thumbnail
3:10

Aprendiendo con Priscilla - Partes del cuerpo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Aujourd'hui, Priscilla parle des parties du corps humain tout en construisant des exemples de phrases avec les mots les plus utilisés en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: La siguiente frase es: "¡Por el amor de Dios!"
Caption 38 [fr]: La phrase suivante est: "Pour l'amour de Dieu!"
video thumbnail
3:24

Cristina - Frases comunes en español

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

L'espagnol est l'une des langues les plus parlées au monde. Rejoignons Cristina dans cette vidéo où elle nous dit certaines phrases populaires souvent utilisées en espagnol !
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: "Por el amor de Dios...".
Caption 28 [fr]: "Pour l'amour de Dieu..."
video thumbnail
4:28

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia nous parle ici d'une certaine émotion que nous ressentons lorsque nous sommes reconnaissants de toutes les choses qui nous entourent chaque jour.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: Yo veo amor, plantas, compañía,
Caption 25 [fr]: Je vois amour, plantes, compagnie,
video thumbnail
4:46

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 12

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia, ici, nous parle d'une émotion primaire qui apparait lorsque nous percevons une menace physique ou psychologique. Devinez laquelle... avec quelques indices au cours de cette vidéo !
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: lo contrario del amor no es el odio, sino el miedo.
Caption 54 [fr]: le contraire de l'amour n'est pas la haine mais la peur.
video thumbnail
5:06

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans cette troisième et dernière partie de la série sur le mot "así" en espagnol, Carlos nous offre d'autres expressions utiles qui l'incluent. Nous testerons aussi notre mémoire des utilisations précédentes de ce mot polyvalent dans le contexte d'une petite histoire !
Correspondances dans le texte
Caption 44 [es]: Pero aun así construyeron su amor.
Caption 44 [fr]: Mais malgré tout, ils bâtirent leur amour.
video thumbnail
5:20

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 11

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia nous parle aujourd'hui d'une émotion qui peut générer malaise et rivalité. De quoi s'agit-il donc?
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: como el amor de un ser querido;
Caption 32 [fr]: comme l'amour d'un être cher;
video thumbnail
4:33

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Beatriz nous alerte au sujet de nombreuses expressions idiomatiques espagnoles liées aux aliments.
Correspondances dans le texte
Caption 72 [es]: En el capítulo del amor,
Caption 72 [fr]: Dans le chapitre de l'amour,
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.