cosas - Environnement - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 21 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Facile Intense

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

En este vídeo aprenderemos más cosas sobre las arduas labores que han realizado los burros durante siglos para los humanos, siendo en el pasado un animal fundamental para todas las familias.

Captions

Facile Intense

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cette partie, Carlos et Amaya nous montrent la boutique de Donkey Dreamland, une ancienne étable qu'ils ont rénovée et aménagée pour vendre les créations de mode de Burrys.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: ya nos da para enseñar cosas, ¿no?
Caption 14 [fr]: ça nous suffit pour montrer des choses, n'est-ce pas ?

Facile Intense

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

L'objectif principal du projet Burrys est de collecter des fonds pour le sanctuaire, car l'entretien et les soins des ânes à Donkey Dreamland engendrent des dépenses importantes. Dans cette vidéo, Amaya nous explique certaines de ces dépenses.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: Hay tantas cosas que, mm... -{Muchas cosas}.
Caption 32 [fr]: Il y a tellement de choses que, mm... -Beaucoup de choses.

Facile Intense

Amaya - Margarita

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 65 [es]: y le encanta que le hagan cosas;
Caption 65 [fr]:

Facile Intense

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Jaime Santa Cruz nous conduit à travers la pépinière qui porte son nom, "Vivero Santa Cruz". Nous y trouvons une grande variété de plantes et d'arbustes bien entretenus. Visitons cette jolie pépinière où il y en a pour tous les gouts!

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: poda de plantas; todas esas cosas.
Caption 12 [fr]: la taille des plantes; toutes ces choses-là.

Facile Intense

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Karina García, une Vénézuélienne vivant à Barcelone, nous parle de sa nouvelle aventure commerciale, Mandarina Care, avec l'espoir d'aider la planète.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: Y fue a raíz de todas estas cosas que veíamos a través de...
Caption 6 [fr]: Et ce fut à la suite de toutes ces choses que nous voyions par l'intermédiaire de...

Facile Intense

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Cactus et Bégonias sont à l'honneur dans ce nouvel épisode de plantes particulièrement intéressantes, avec explications bien détaillées !

Correspondances dans le texte

Caption 70 [es]: todas las cosas y curiosidades que nos han contado.
Caption 70 [fr]: toutes les choses et curiosités qu'il nous ont racontées.

Facile Intense

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

À l'Orchidarium d'Estepona, plusieurs experts nous décrivent de curieuses ou exotiques plantes avec maints détails.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: para que nos cuenten cosas sobre ellas?
Caption 7 [fr]: qu'ils nous racontent des choses sur elles?

Facile Intense

Imbabura - Finca de azúcar morena

Difficulté : Avancé

Équateur

Modesto Nicolas Gomez Burgos nous explique comment le sucre brun biologique est produit à l'usine Santa Barbara située à Imbabura, en Équateur.

Correspondances dans le texte

Caption 66 [es]: Este horno es armado, o sea para ambas cosas,
Caption 66 [fr]: Ce four est monté, autrement dit pour les deux choses,

Facile Intense

Outward Bound - Fabrizio

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Costa Rica

Fabrizio Arguedas, 28 ans, nous fait partager sa philosophie de la vie.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: hacer cosas nuevas,
Caption 9 [fr]: faire de nouvelles choses,

Facile Intense

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Voici des volontaires qui patrouillent les rues d'Otavalo en Équateur pour recueillir et aider les chiens errants, pour en prendre soin aussi jusqu'à ce qu'ils soient prêts à être adoptés.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: con insumos, medicamentos y cosas así, entonces...
Caption 36 [fr]: avec des apports, des médicaments et des choses comme ça, donc...

Facile Intense

Kikirikí - Agua - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Alors que le prix d'une bouteille d'eau monte aux enchères à une allure vertigineuse, un miracle arrive !

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: Cuidarás el agua por sobre todas las cosas.
Caption 51 [fr]: Tu veilleras sur l'eau par-dessus toutes choses.

Facile Intense

Kikirikí - Agua - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Un personnage biblique apparaît dans cet épisode.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: Y por supuesto sólo usamos el agua para cosas importantes
Caption 16 [fr]: Et naturellement nous utilisons seulement l'eau pour des choses importantes

Facile Intense

Kikirikí - Agua - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

La bataille des ballons d'eau pour protester la... pénurie d'eau dans le village !

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: Las reservas oficiales se usarán entonces en las cosas verdaderamente urgentes.
Caption 8 [fr]: Les réserves officielles seront alors utilisées pour les choses véritablement urgentes.

Facile Intense

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

"Animaux en famille" nous raconte le processus d'examen et de mise en place d'une puce d'identification chez Nacahué, un ara docile.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: Pues, bueno, ya aprovechamos y le hacemos las dos cosas.
Caption 21 [fr]: Eh bien, bon, nous en profitons maintenant et lui faisons les deux choses.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.