Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 28 avec au total 1 heures 1 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:26

75 minutos - Gangas para ricos - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

La situación laboral de dos mujeres cambia y ellas deciden empezar un nuevo negocio. Para cuidar el presupuesto, su mejor opción es visitar un lugar de equipos usados.

Captions

video thumbnail
4:10

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Adriana rencontre son amie Laura pour lui demander des conseils sur l'entrepreneuriat. À partir de sa propre expérience d'entrepreneure, Laura lui explique plusieurs sujets importants à prendre en compte.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: Y hoy tengo el gusto de estar aquí con mi mejor amiga, Laura,
Caption 9 [fr]: Et aujourd'hui, j'ai le plaisir d'être ici avec ma meilleure amie, Laura,
video thumbnail
4:04

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Durant sa visite à foire internationale du caravaning à Barcelone, Fermín hésite entre un van aménagé plus maniable mais plus à l'étroit et un camping-car plus spacieux mais plus cher. Que va-t-il finir par décider ?
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Así que no había mejor lugar que esta feria
Caption 6 [fr]: Il n'y avait donc pas de meilleur endroit que cette foire
video thumbnail
3:56

Adriana - El café

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala, Espagne

Voyons avec Adriana quelles variétés de café existent, dans quels pays ils sont produits et quel est le café le plus apprécié au monde. Découvrez également quelles sortes de café peuvent avoir un effet nocif sur la santé !
Correspondances dans le texte
Caption 107 [es]: es que cuando sale mejor
Caption 107 [fr]: est que quand il sort mieux,
video thumbnail
5:04

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie, Espagne

Cleer a été embauchée et voici son premier jour de travail !
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: intentamos que los empleados se concentren lo mejor posible en el trabajo,
Caption 59 [fr]: nous essayons que les employés se concentrent le mieux possible sur le travail,
video thumbnail
8:51

Europa Abierta - Aguas en discordia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

La décision du Parlement européen de ne pas prolonger l'accord de pêche avec le Maroc est un coup dur pour l'industrie de la pêche andalouse. Les travailleurs sont laissés sans emploi depuis 2 mois et demi et demandent une indemnisation auprès de l'Union européenne.
Correspondances dans le texte
Caption 127 [es]: Invitan a la comisaria europea a que conozca mejor el sector
Caption 127 [fr]: Ils invitent la commissaire européenne à mieux connaître le secteur,
video thumbnail
5:26

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Raquel est prête à changer d'emploi et consulte son amie Marisa pour la conseiller au sujet de modifications de son CV et sur les moyens de se faire remarquer par ses futurs employeurs.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: a lo mejor me puedes ayudar.
Caption 8 [fr]: peut-être peux-tu m'aider.
video thumbnail
4:12

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestra tienda online

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Marisa explore le monde des boutiques en ligne et vous propose ses meilleurs conseils pour faire ressortir votre site sur Internet.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: Cuanta más gente pueda conocernos, mejor será para nuestro negocio.
Caption 48 [fr]: Plus de gens peuvent nous connaître, mieux ce sera pour notre entreprise.
video thumbnail
2:39

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Introducción

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Voici Raquel qui nous donne quelques conseils en espagnol sur les affaires et comment procéder sur les réseaux sociaux.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Es mejor no repetir los contenidos.
Caption 11 [fr]: C'est mieux de ne pas répéter les contenus.
video thumbnail
3:01

75 minutos - Gangas para ricos - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

La finale de cette série réitère que les "bonnes affaires" peuvent être trouvées même sur des articles de luxe, et que le marché d'occasion est en plein essor en Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: Mejor que comprarse una casa. -¿Mejor?
Caption 9 [fr]: Mieux qu'acheter une maison. -Mieux?
video thumbnail
3:25

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Acheter un bateau en Espagne? Ce n'est plus tellement considéré comme un grand luxe quand il est d'occasion...
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: Hace a lo mejor cinco años,
Caption 40 [fr]: Cela fait peut-être cinq ans,
video thumbnail
3:15

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

75 Minutos nous conduit à l'entrepôt de vêtements d'occasion et interroge quelques employés.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: ¿Ves? A lo mejor es una puesta. -Y sí,
Caption 43 [fr]: Vois-tu? Peut-être c'est une seule fois portée. -Et oui,
video thumbnail
3:25

Raquel y Marisa - Agente del concesionario

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans cet épisode, Marisa est en charge d'une concession automobile et tente d'aider Raquel à trouver la voiture qui réponde à ses besoins .
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: pues a lo mejor con cien o con doscientos kilómetros.
Caption 28 [fr]: donc au mieux avec cent ou avec deux cents kilomètres.
video thumbnail
3:00

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Certains vêtements «de seconde main» sont en fait des donations avec leurs étiquettes intactes, grâce à la bonté de certaines gens. Pour en savoir plus sur Humana et son entrepôt, ainsi que sur d'autres aspects de l'industrie du vêtement de seconde main, cette vidéo vous montrera pourquoi ces magasins d'occasion sont en plein essor en Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: Aquí tenemos... -Trajes de comunión. -...lo mejor de lo mejor.
Caption 32 [fr]: Ici nous avons... -Des vêtements de communion. -... le meilleur du meilleur.
video thumbnail
3:03

75 minutos - Gangas para ricos - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

En plus de faire économiser beaucoup d'argent aux gens, acheter des vêtements de seconde main est devenu de plus en plus à la mode. De vêtements de ski aux vêtements militaires, de la mode vintage aux vêtements de bébé, tout peut s'acheter d'occasion.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: Hay gente, a lo mejor, que tiene prejuicios, que dice:
Caption 16 [fr]: Il y a des gens, peut-être, qui ont des préjugés, qui disent:
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.