años - Économie/Affaires - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 27 avec au total 0 heures 50 minutes

Descriptions

Facile Intense

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

España celebra sus veinticinco años como parte de la Unión Europea. Como motivo del aniversario, este video reflexiona acerca de cómo ha cambiado la vida para los españoles.

Captions

Facile Intense

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Adriana rencontre son amie Laura pour lui demander des conseils sur l'entrepreneuriat. À partir de sa propre expérience d'entrepreneure, Laura lui explique plusieurs sujets importants à prendre en compte.

Correspondances dans le texte

Caption 97 [es]: También es cierto, sí. -{Si te acuerdas, hace muchos años}
Caption 97 [fr]: C'est aussi vrai, oui. -Si tu te souviens, il y a de nombreuses années

Facile Intense

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 3

Difficulté : Avancé

Espagne

Javier Buil, propriétaire de l'entreprise Love Caravaning, va nous vanter tous les avantages du véhicule star qui est exposé à la Foire du Caravaning de Barcelone.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Eh... Llevo diez años en el sector y...
Caption 5 [fr]: Eh... Je suis dans l'industrie depuis dix ans, et...

Facile Intense

Adriana - Mi historia con el café

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Guatemala, Espagne

Adriana, qui est née au Guatemala mais vit maintenant en Espagne, nous raconte la trajectoire de sa vie et comment elle s'est engagée dans le commerce du café.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: Viví alrededor de dieciocho años en Guatemala
Caption 11 [fr]: J'ai vécu environ dix-huit ans au Guatemala

Facile Intense

Europa Abierta - Salmón - El rey de Irlanda

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Le saumon irlandais est à l'honneur dans cette émission, surtout au moment des fêtes !

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: hasta el punto de que en los últimos quince años
Caption 9 [fr]: jusqu'au point que durant les quinze dernières années

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Acheter un bateau en Espagne? Ce n'est plus tellement considéré comme un grand luxe quand il est d'occasion...

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: Hace a lo mejor cinco años,
Caption 40 [fr]: Cela fait peut-être cinq ans,

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 19

Difficulté : Avancé

Espagne Andalousie

Voitures d'occasion et même pièces de rechange sont en demande chez ce concessionnaire automobile !

Correspondances dans le texte

Caption 70 [es]: Si al cabo de tres años o cuatro años
Caption 70 [fr]: Si d'ici à trois ans ou quatre ans elle

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Difficulté : Avancé

Espagne

Les ventes de voitures neuves ont diminué récemment, ouvrant la porte à un nouveau marché de voitures d'occasion.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: ¿Cuántos años tenéis? Porque sois muy jóvenes, ¿no?
Caption 18 [fr]: Quel âge avez-vous? Parce que vous êtes très jeunes: non?

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Difficulté : Avancé

Espagne

75 Minutos nous conduit à l'entrepôt de vêtements d'occasion et interroge quelques employés.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Sí. -Aquí nos conocimos hace cuatro años.
Caption 5 [fr]: Oui. -Ici nous nous sommes connus il y a quatre ans.

Facile Intense

Raquel y Marisa - Agente del concesionario

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans cet épisode, Marisa est en charge d'une concession automobile et tente d'aider Raquel à trouver la voiture qui réponde à ses besoins .

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: Tengo el carnet de conducir desde hace cinco años.
Caption 14 [fr]: J'ai le permis de conduire depuis cinq ans.

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Certains vêtements «de seconde main» sont en fait des donations avec leurs étiquettes intactes, grâce à la bonté de certaines gens. Pour en savoir plus sur Humana et son entrepôt, ainsi que sur d'autres aspects de l'industrie du vêtement de seconde main, cette vidéo vous montrera pourquoi ces magasins d'occasion sont en plein essor en Espagne.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: Le quiero mucho porque tengo cinco años aproximo[sic] con ella.
Caption 25 [fr]: Je l'aime beaucoup parce que j'ai cinq ans approximativement avec elle.

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Une jeune femme nous ouvre sa porte et nous montre tous les objets et vêtements qu'elle s'est achétée d'occasion.

Correspondances dans le texte

Caption 91 [es]: dieciocho años. -Con dieciocho años recién cumplidos.
Caption 91 [fr]: dix-huit ans. -À seulement dix-huit ans révolus.

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Difficulté : Avancé

Espagne Andalousie

Échanger des appartements en Andalousie devient très à la mode, actuellement...

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: Un chico con once años y una niña con nueve.
Caption 36 [fr]: Un garçon de onze ans et une fille de neuf.

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 11

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

En ces temps-ci, les voitures de luxe neuves se vendent de moins en moins, tandis que le marché de celles d'occasion s'accroît sensiblement.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: ¿Cuánto tiempo llevas en Marbella? -En Marbella, cuarenta y un años.
Caption 10 [fr]: Depuis combien de temps es-tu à Marbella? -À Marbella, quarante et un ans.

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Du matériel et du mobilier ou toutes sortes d'articles d'occasion sont achétés par des gens cherchant à faire des économies.

Correspondances dans le texte

Caption 56 [es]: Yo llevo catorce años trabajando en la construcción sin parar
Caption 56 [fr]: J'ai quatorze années de travail dans la construction non-stop

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.