Tout

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 34 avec au total 0 heures 59 minutes

Descriptions

Facile Intense

Imbabura - Elaboración de vasijas

Difficulté : Débutant

Équateur

Los invitamos en esta ocasión a conocer a Lucy Conejo, una artista innovadora y multifacética que hace cosas plásticas, con pintura y con vasijas.

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Arancha nos comparte su pasión por las cosas de segunda mano: su hogar y su armario están llenos de tesoros que ha encontrado en tiendas especializadas.

Captions

Facile Intense

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Laura continue de donner à Adriana quelques conseils pour son entreprise de vente de café, comme par exemple avoir une idée claire du public cible, quels canaux de vente utiliser et l'importance du marketing en ligne.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: Cuéntame más cosas, Laura.
Caption 7 [fr]: Dis-m'en plus, Laura.

Facile Intense

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Karina nous offre un résumé de ses deux projets et nous donne quelques conseils que nous pouvons tous généralement prendre en compte pour aider l'environnement.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: eh... químicos, lo que hacen, entre otras cosas,
Caption 23 [fr]: euh... produits chimiques, ce qu'ils font, entre autres,

Facile Intense

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Cette fois, Iván de "Caravanas y Remolques Navarra" nous montre les trois principaux modèles de caravanes Carpento et leur aménagement bien conçu pour pouvoir faire du camping d'une manière agréable.

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: tenemos armarios, eh... debajo de la cama podemos guardar cosas.
Caption 47 [fr]: nous avons des placards, hein... dessous le lit, nous pouvons garder des choses.

Facile Intense

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Durant sa visite à foire internationale du caravaning à Barcelone, Fermín hésite entre un van aménagé plus maniable mais plus à l'étroit et un camping-car plus spacieux mais plus cher. Que va-t-il finir par décider ?

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: me ha ayudado a aprender un montón de cosas que desconocía.
Caption 27 [fr]: m'a aidé à apprendre un tas de choses que je ne connaissais pas.

Facile Intense

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Fermín nous parle de son escapade de trois jours à Barcelone pour visiter le Salon International du Caravaning. Mais écoutons d'abord comment s'est passé son voyage jusqu'à Barcelone.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Más adelante os cuento más cosas sobre la feria.
Caption 9 [fr]: Plus tard, je vous en dirai plus sur la foire.

Facile Intense

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Karina García, une Vénézuélienne vivant à Barcelone, nous parle de sa nouvelle aventure commerciale, Mandarina Care, avec l'espoir d'aider la planète.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: Y fue a raíz de todas estas cosas que veíamos a través de...
Caption 6 [fr]: Et ce fut à la suite de toutes ces choses que nous voyions par l'intermédiaire de...

Facile Intense

Otavalo - Dea Flor

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dea Flor est la marque de vêtements traditionnels d'Elena Maldonado, d'Otavalo, en Équateur. Elle nous décrit avec minutie le processus et les détails de ses jolies créations qui font bien plaisir à sa clientèle !

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: eh, ver las cosas, los colores de...
Caption 10 [fr]: hein, voir les choses, les couleurs de...

Facile Intense

Otavalo - Bisutería Kinty

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Aimez-vous les bijoux (de) fantaisie ? Alors cette vidéo est idéale pour vous! Silvia Ruiz, de la ville d'Otavalo en Équateur, nous fait visiter sa boutique artisanale et nous raconte comment elle fonctionne. Vous pouvez même y passer commande !

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: de las cosas de oro, plata, de...
Caption 33 [fr]: des choses [à base] d'or, d'argent, de...

Facile Intense

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Que faire des dettes? Quelles sont les dépenses prioritaires? Quels ajustements demandent nos finances? Écoutons les bons conseils de Maria Fernanda pour faire un budget approprié à cette période de pandémie.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: Si bien es cierto, entre las cosas que han cambiado drásticamente
Caption 7 [fr]: Si quelque chose est bien certain, parmi les choses qui ont radicalement changé,

Facile Intense

Otavalo - Panadero

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Le boulanger Humberto Velasquez nous parle de sa petite entreprise familiale de pain, dans la communauté de Pucara de Velasquez, à Otavalo, en Équateur.

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: Entonces, eh... todo [sic] esas cosas se necesita para poder,
Caption 37 [fr]: Alors, hein... on a besoin de toutes ces choses pour pouvoir,

Facile Intense

Sarita - Consejos para el éxito en los negocios

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Sarita, en Équateur, nous donne 4 bons conseils et une dernière recommandation lors de la création de notre propre entreprise !

Correspondances dans le texte

Caption 64 [es]: sobre todo pongas tu pasión y tu amor en las cosas que tú vas a hacer...
Caption 64 [fr]: par-dessus tout, mets ta passion et ton amour dans les choses que tu vas faire...

Facile Intense

Sofy y Caro - Entrevistar para un trabajo

Difficulté : Débutant

Équateur

Quand Carolina rencontre son amie Sofia à la suite de son entretien d'embauche, elle lui demande comment cela s'est passé et elle glane aussi des renseignements pour son propre CV.

Correspondances dans le texte

Caption 58 [es]: mis debilidades, mis fortalezas, las cosas que me gusta hacer,
Caption 58 [fr]: mes faiblesses, mes forces, les choses qu'il me plaît de faire,

Facile Intense

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Difficulté : Débutant

Colombie, République Dominicaine

Tout va bien pour Cleer à son nouveau travail, jusqu'à ce qu'une de ses collègues, Alicia, lui donne la nouvelle qu'elle a fait une erreur qui pourrait coûter cher à la compagnie.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: y las cosas han salido de maravilla.
Caption 2 [fr]: et les choses sont sorties à merveille.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.