tu voz - Comédie - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 5

─ Vidéos :1-15 sur 67 avec au total 0 heures 46 minutes

Descriptions

Facile Intense

Cortometraje - Beta - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

El corto ganador de Talento Cinergía, de Josep Pujol, tiene amor, intriga, humor, consejos sobre eficiencia energética y un final que… Bueno, el final es mejor que lo descubras tú. ¡No te lo pierdas!

Captions

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 7

Difficulté : Débutant

Espagne

Après avoir enfin compris la raison du comportement bizarre de Lola, l'idée vient à Ana de jouer un bon tour aux garçons...

Correspondances dans le texte

Caption 3 [fr]: Tu...
Caption 3 [es]: Tú...

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 8

Difficulté : Débutant

Espagne

Cauchemar avec la cousine de la propriétaire et puis rêves d'amour de certains locataires... semble-t-il ! Mais que se passe-t-il vraiment dans cet épisode mouvementé? À vous de le découvrir ici !

Correspondances dans le texte

Caption 1 [fr]: Ah! Tu es là, Pablo!
Caption 1 [es]: ¡Ah! ¡Estás ahí, Pablo!

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 7

Difficulté : Débutant

Espagne

Des garçons épuisés? Une romance qui... débute? Des appels au secours? Mais que se passe-t-il d'affolant dans cet appartement ?

Correspondances dans le texte

Caption 3 [fr]: Ana, tu es un génie.
Caption 3 [es]: Ana, eres un genio.

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 6

Difficulté : Débutant

Espagne

Pablo est épuisé de sortir tous les soirs avec Paca et demande l'aide de Sam. Que va-t-il se passer alors ?

Correspondances dans le texte

Caption 29 [fr]: Tu n'es pas Pablo.
Caption 29 [es]: No eres Pablo.

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 5

Difficulté : Débutant

Espagne

Où va aller Pablo, ressemblant ainsi à John Travolta ? La cousine de la propriétaire semble certainement avoir beaucoup d'influence sur lui ! Cela affectera-t-il les filles ?

Correspondances dans le texte

Caption 10 [fr]: Tu es divin!
Caption 10 [es]: ¡Estás divino!

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 3

Difficulté : Débutant

Espagne

Tandis que Sam et Pablo aident les filles à assembler une bibliothèque pour leur appartement, Lola saisit l'occasion pour poser une question personnelle à Sam.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [fr]: Tu n'es pas en train de le faire très bien: hein, Sam?
Caption 19 [es]: No lo estás haciendo muy bien, ¿eh, Sam?

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Question menaçante de Lola. Coup de fil surprenant à l'appartement. Et des quantités de boites de carton mal numérotées ! Voici quelques-unes des surprises qui vous attendent dans cet épisode amusant de "Extra" !

Correspondances dans le texte

Caption 2 [fr]: Tu savais déjà que Sam était riche!
Caption 2 [es]: ¡Ya sabías que Sam era rico!

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 8

Difficulté : Débutant

Espagne

Une magicienne sure d'elle... laisse une audience stupéfaite ! Quant à Lola, elle aussi découvre une nouvelle très surprenante !

Correspondances dans le texte

Caption 2 [fr]: Lola, tu l'as fait très rapidement aujourd'hui!
Caption 2 [es]: ¡Lola, lo has hecho muy rápido hoy!

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 6

Difficulté : Débutant

Espagne

Sam va-t-il se risquer à poser la fameuse question à Ana? De plus, le comportement de Lola trouble fortement Ana... À vous de trouver, [ou non?], les réponses à ces deux mystères dans ce nouvel épisode !

Correspondances dans le texte

Caption 43 [fr]: Tu vas au cinéma avec Sam?
Caption 43 [es]: ¿Que vas al cine con Sam?

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 5

Difficulté : Débutant

Espagne

Pablo, Sam et Ana sont de plus en plus déconcertés par l'apparente double personnalité de Lola...

Correspondances dans le texte

Caption 12 [fr]: Pablo, comme tu es fort.
Caption 12 [es]: Pablo, que fuerte estás.

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 4

Difficulté : Débutant

Espagne

Sam a remarqué que Lola se comporte très différemment aujourd'hui mais Pablo et Ana ne le remarquent toujours pas. Que se passe-t-il ?

Correspondances dans le texte

Caption 43 [fr]: Oh, Sam, tu es si mignon.
Caption 43 [es]: Ay, Sam, eres tan dulce.

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 3

Difficulté : Débutant

Espagne

Tout devient confus quand Cristina, la sœur jumelle de Lola, arrive à l'appartement... Que de malentendus dans cet épisode !

Correspondances dans le texte

Caption 17 [fr]: Comme tu es musclé!
Caption 17 [es]: ¡Qué musculoso que estás!

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Pablo se prépare à son rôle de médecin pour la télévision. Son patient: Sam ! Ensuite, la sœur de Lola, Cristina, arrive plus tôt que prévu. Que va-t-elle raconter ?

Correspondances dans le texte

Caption 50 [fr]: Mm... Tu arrives tôt.
Caption 50 [es]: Mm... Llegas temprano.

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Dans ce nouvel épisode, Lola attend la visite de sa sœur. Cependant, cela ne va pas être n'importe quelle visite...

Correspondances dans le texte

Caption 10 [fr]: Je ne peux pas croire que tu reviennes d'Argentine!
Caption 10 [es]: ¡No puedo creer que vuelvas de Argentina!

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.