Yabla vous propose en exclusivité le premier épisode de cette série acclamée, qui se concentre sur l'origine, la vie et les actes de l'un des criminels les plus infâmes du monde : Pablo Escobar.

C'est la fin dramatique de cette série. Quelles conséquences en découlent? Et que va-t-il se passer dans ce tout dernier épisode? À vous de le découvrir ici...

Lorsque le juge émet sa sentence, les réactions de l'audience sont dramatiques... Que va-t-il se passer alors ?

Suite au témoignage assez émouvant de Jorge Castellanos, c'est au tour de Mariana de prendre la parole. Sa déposition va-t-elle influencer les jurés ?

L'avocat de Jorge Castellanos appelle son client à la barre. Quant à Mariana et Fer, vont-ils se réconcilier?

Le moment de vérité est-il arrivé pour l'épouse de Jorge Castellanos? Pour le savoir, ne manquez pas de voir cet épisode palpitant !

Le procès approche à sa fin... L'avocat de Jorge Castellanos va jouer le tout pour le tout ! Mais y aura-t-il un témoin adverse à la dernière minute?

Marcela se débat avec les conséquences d'avoir exposé son mari au tribunal, d'abord avec son amant puis après avec Jorge lui-même.

Un témoin inattendu prend la parole en faveur de l'accusation... Un épisode à ne pas manquer !

Situation tendue de tous les côtés: avant le procès sur les marches du tribunal; au début de l'audience même; à l'hôpital... Mais que se passe-t-il donc?

Alors que Jorge et Marcela sont prêts à partir au tribunal, Mariana explique à Fernando la grave décision qu'elle vient de prendre.

Drames, sentiments exprimés, souhait inattendu se mêlent de tous les côtés dans cet épisode à ne pas manquer !

Un rebondissement dans cet épisode ! Deux indices pour les curieux: un jeu serré va se dérouler entre les époux; et un acte inattendu va se produire de la part de...? (À vous de le découvrir dans cet épisode surprenant)!

Tandis que Juge Garavito se défend devant la presse, à l'hôpital le petit ami de Mariana, bouleversé, fait ses adieux à celle qu'il aime.

Les réprimandes s'accumulent de part et d'autre. Époux, juges, la presse: tous s'y mêlent! Comment vont-ils réagir? À vous de le découvrir dans ce palpitant épisode...