Voici le duo Ha*Ash de pop latine et country, composé de deux sœurs nées en Louisianne mais qui vivent au Mexique: Hanna et Ashley. Elles chantent ici l’amour qui se termine…

Pour petits plats ou boissons rafraîchissantes, au stand mexicain de fruits et légumes "Fruteria, Los Mangos", vous trouverez de tout pour assouvir votre faim et votre soif !

Antonio Vargas nous montre ses bandes dessinées.

Jeux de mots et rythme pour cette chanson du groupe Calle 13 !

Nous avons visité un stand de fruits au Mexique avec de délicieux avocats, mangues, papayes et pastèques. Ah, les bienfaits de la nature que l'on peut trouver à l'ombre d'un manguier!

Cholito n'aime le tourisme qu'en petite quantité car il est content de la beauté sauvage de sa région près de Santa Catalina.

Collectionner et restaurer des Volkswagens est une passion pour ces Vénézuéliens !

Le groupe de rock portoricain Circo nous offre conseils et rythme dans cette chanson "Velocidades luz" !

Les superbes plages de Guerrero au Mexique sont beaucoup plus jolies avec la chanteuse portoricaine Kany Garcia... dont la chanson d'amour semble en parfaite harmonie avec ce paysage romantique !

Antonio Vargas est un artiste mexicain polyvalent vivant à Los Cabos. Il a fait nombre de dessins, peintures, sculptures et bandes dessinées. Dans cet épisode, Antonio va nous montrer quelques-unes de ses récentes créations.

Rendez-vous avec Cholito, l'un des habitants de la côte, qui nous montre de son bateau les eaux de Panama, idéales pour faire du surf et pour pêcher !