Notez que le vieux monsieur qui nous raconte sa vie et donne son opinion, ne parle pas le vrai espagnol, mais le catalan, et les sous-titres espagnols ne reflètent pas ses mots exacts, mais sont les mêmes que les sous-titres espagnols vus en blanc sur l'écran.

Ce dernier épisode termine le suspense: Sébastian avalera-t-il le cafard ou non ? À vous de le découvrir ici...

Les habitants d'Atenco, au Mexique, se plaignent du projet de mettre un aéroport sur leurs terres.

Les fermiers continuent de manifester leur colère!

Les fermiers protestent contre la police, outils en main, pour sauvegarder leur maison et terre, et ne pas en faire un aéroport.

Arume étudie l'art cinématographique dans son Espagne natale. Elle parle de ce qu'est la vie à l'université et apprécie les sorties loin de ses parents.

Enrique Iglesias discute de son disque “Cosas del amor”, de ses examens au collège et des sports de mer qui le relaxent. Et il flirte sans honte avec la jeune fille qui l'interviewe !

Voici l'enfance de Natalia Oreiro, de Muñeca Brava, racontée par sa mère et par la chanteuse en herbe qu'elle était déjà tout enfant.