Un quiproquo rend furieuse la jeune fille de la maison. Son chauffeur en est tout confus !

Lucio consulte son avocat sur la meilleure façon de procéder pour faire un test d'ADN sur Yago.

M."Bernard" retrouve son ancien camarade et retrouve son physique normal, après avoir enlevé son déguisement...

Écoutez les nombreuses informations de Carlos sur, entre autres, la belle statue de Simon Bolivar, le personnage qui a libéré de nombreux pays Sud-Américains.

Caroline nous offre aujourd'hui une leçon sur les conjonctions disjonctives en espagnol avec de nombreux exemples à l'appui.

Le réveil est dur: les jeunes filles parlent à contrecœur de leur maman qu'elles n'ont jamais connue...

Carlos nous invite à visiter la région entourant le lac Sochagota à Boyaca, en Colombie, et à découvrir l'origine de son nom romantique.

Rencontrez Aurelio Cheveroni, un loup célèbre dans le passé en tant que rock star, mais qui malheureusement vit maintenant enfermé dans une famille qui ne reconnaît pas ses nombreux talents !

Tandis que Yago part à la recherche de la mère de Morena, Roberto Cadenas broie du noir après sa sortie de prison...

Monsieur Salo nous parle de l'argile et des anciennes coutumes liées à la poterie, de la façon de la travailler dans le temps, façon qu'il utilise encore de nos jours.