Dans ce nouvel épisode, Lola attend la visite de sa sœur. Cependant, cela ne va pas être n'importe quelle visite...

Pablo se prépare à son rôle de médecin pour la télévision. Son patient: Sam ! Ensuite, la sœur de Lola, Cristina, arrive plus tôt que prévu. Que va-t-elle raconter ?

Tout devient confus quand Cristina, la sœur jumelle de Lola, arrive à l'appartement... Que de malentendus dans cet épisode !

Sam a remarqué que Lola se comporte très différemment aujourd'hui mais Pablo et Ana ne le remarquent toujours pas. Que se passe-t-il ?

Pablo, Sam et Ana sont de plus en plus déconcertés par l'apparente double personnalité de Lola...

Sam va-t-il se risquer à poser la fameuse question à Ana? De plus, le comportement de Lola trouble fortement Ana... À vous de trouver, [ou non?], les réponses à ces deux mystères dans ce nouvel épisode !

Après avoir enfin compris la raison du comportement bizarre de Lola, l'idée vient à Ana de jouer un bon tour aux garçons...

Une magicienne sure d'elle... laisse une audience stupéfaite ! Quant à Lola, elle aussi découvre une nouvelle très surprenante !