Un enfant, son parrain, son père puis son docteur entrent en scène dans ce premier épisode.

De vilains garçons tourmentent le jeune enfant...

Deux surprises dans cet épisode: une demande en mariage avec bague à l'appui, et l'arrivée inattendue du père Valente au milieu d'une dispute d'enfants (dont le sien!)

L'alcool est dangereux !

Après le décès de M. Valente, son jeune fils entreprend un long parcours, et sa fiancée pleure de chagrin à l'autel...

Le jeune garçon, épuisé, retrouve enfin son parrain.

Alcool et arme ne se mélangent pas !

Retrouvailles et... départ sont au cœur de cet épisode !