soñar - Porto Rico - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 19 minutes

Captions

Facile Intense

Marc Anthony - Vivir mi vida

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

"Vivir mi vida" [Vivre ma vie] est une chanson remplie d'entrain par l'artiste de salsa de renommée mondiale, Marc Anthony, qui a remporté le Latin Grammy du meilleur album de salsa à l'époque.

Correspondances dans le texte

Caption 50 [es]: Empieza a soñar, a reír
Caption 50 [fr]: Commence à rêver, à rire

Facile Intense

Sonido Babel - La plena de Puerto Rico

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico, Vénézuela

Dans cet épisode de Sonido Babel, nous découvrirons la plena: un genre musical de Porto Rico qui se joue avec une multitude d'instruments et traite d'une pléthore de sujets !

Correspondances dans le texte

Caption 56 [es]: y esas novedosas manera [sic] de sonar música,
Caption 56 [fr]: et ces nouvelles manières de jouer de la musique,

Facile Intense

Tito El Bambino - Llueve el amor

Difficulté : Débutant

Porto Rico

Efrain Finez Nevarez, plus connu sous le nom de Tito El Bambino, est un chanteur de reggaeton originaire de Porto Rico. Le rythme de sa chanson nous donne aussi envie de danser sous la pluie !

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: A reír, a soñar
Caption 29 [fr]: À rire, à rêver

Facile Intense

Ricky Martin - Somos La Semilla

Difficulté : Débutant

Porto Rico

Une chanson bien envoûtante du chanteur portoricain Ricky Martin… Ambassadeur itinérant de l’UNICEF, il est aussi directeur de la Foundation Ricky Martin.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: Y a viajar y a soñar y soñar de corazón
Caption 3 [fr]: Et à voyager et à rêver et rêver du cœur

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.