señor - Uruguay - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

Facile Intense

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Uruguay

Dans le deuxième volet sur cette foire internationale à Fuengirola, Gaston, qui vient d'Uruguay, nous donne un aperçu de la cuisine et culture de son pays natal, qui inclut beaucoup de viande, de feu et d'allégresse !

Correspondances dans le texte

Caption 67 [es]: uruguaya, sí señor,
Caption 67 [fr]: l'uruguayenne, oui Monsieur,

Facile Intense

Biografía - Natalia Oreiro - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Uruguay

Le succès arrive lentement mais sûrement pour l'actrice Natalia Oreiro.... mais soudain un nuage arrive et assombrit la vie personnelle de la jeune uruguayenne.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: No, se aparece el señor.
Caption 52 [fr]: Non, le monsieur apparaît.

Facile Intense

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Uruguay

Milagros est prise en flagrant délit...

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: Lo hice señora. Lo que pasa es que el señor Federico estaba muy ocupado.
Caption 4 [fr]: Je l'ai fait, Madame. Ce qu'il se passe, c'est que Monsieur Federico était très occupé.

Facile Intense

Biografía - Natalia Oreiro - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Uruguay

Natalia nous parle de ses nombreux déménagements dans son enfance et de sa scolarité mouvementée!

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: porque el señor que nos alquilaba,
Caption 10 [fr]: parce que le monsieur qui nous louait,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.