prendas - Amérique latine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 39 minutes

Titles

Facile Intense

Natalia de Ecuador - Vocabulario de prendas de vestir

Difficulté : Débutant

Équateur

Nous passons en revue les différents articles de vêtements féminins que porte Natalia à chaque saison et aussi pour des occasions variées... et ainsi nous apprenons de nombreux nouveaux mots de vocabulaire en espagnol !

Descriptions

Facile Intense

Otavalo - Moda andina

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

En el proyecto Ayamarka es donde Ramiro pone al descubierto su talento en la fabricación de prendas artesanales con un toque contemporáneo para todos sus clientes. Veamos de qué se trata.

Facile Intense

Spanish Playground - La ropa

Difficulté : Débutant

Mexique

Dos primos organizan su ropa recién lavada. Veamos los nombres que tienen las prendas de vestir y de quién son.

Facile Intense

Otavalo - Dea Flor

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dea Flor es la marca de indumentaria tradicional de Elena Maldonado, de Otavalo, Ecuador. Experta en la apreciación del estilo y el color, Elena nos cuenta cómo prepara las prendas y cómo percibe los colores.

Captions

Facile Intense

Otavalo - Taller Milmarte

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Milmarte est un atelier familial à Otavalo, en Équateur, qui fabrique des produits à base de laine de mouton. Anita Ramirez nous explique, étape par étape, comment sont réalisés ses fameux ouvrages.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: prendas, eh... de vestir,
Caption 13 [fr]: des habits, hein... à porter,

Facile Intense

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 5

Difficulté : Avancé

Colombie

Vidéo réservée à un public averti

Les activités criminelles de Pablo Escobar se poursuivent de l'intérieur de la prison "La Catedral". De là, il parvient à extorquer de l'argent à ses anciens associés au moyen de menaces, intimidations et assassinats.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: y algunas prendas de vestir.
Caption 52 [fr]: et certains articles vestimentaires.

Facile Intense

María Fernanda - Hacer un turbante

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Apprenons à fabriquer facilement un turban à la maison pour accompagner tout type de vêtement ! Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un morceau de tissu que nous n'utilisons plus, et Maria Fernanda nous montrera le reste !

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: que combinará con todas nuestras prendas de vestir.
Caption 20 [fr]: qui s'assortira avec tous nos vêtements.

Facile Intense

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Ramon raconte ses amours passés...

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: que vos que te prendas en los desvaríos de tu hermano.
Caption 6 [fr]: que vous comptiez sur les divagations de ton frère;

Facile Intense

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Dans ce cinquième épisode, Richard nous parle des "posadas" ouvertes tout près de ce parc par le gouvernement. Ces auberges ont changé la vie des locaux et ont enchanté tout autant les touristes !

Correspondances dans le texte

Caption 56 [es]: prendas de oro, encontraba cerámica,
Caption 56 [fr]: des articles en or, je trouvais de la poterie,

Facile Intense

Calle 13 - Calma Pueblo

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

Une autre chanson explosive et à controverse mais sur laquelle on peut quand même danser, du duo portoricain Calle 13. Nudité, insultes lancées au Vatican, presque rien n'est tabou pour ces chanteurs de rap, reggaeton et hip-hop !

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: Despójate de prendas, marcas, etiquetas
Caption 51 [fr]: Dépouille-toi de vêtements, marques, étiquettes

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.