pasó - Uruguay - Vidéos - Yabla Espagnol

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 12 minutes

Captions

Facile Intense

Biografía - Natalia Oreiro - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Uruguay

Natalia laisse les poupées pour les danses; puis elle rencontre son premier amour !

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: los fuimos absorbiendo paso a paso.
Caption 12 [fr]: nous les avons absorbés pas à pas.

Facile Intense

Biografía - Natalia Oreiro - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Uruguay

La première pub de Natalia à 12 ans !

Correspondances dans le texte

Caption 70 [es]: paso caminando...
Caption 70 [fr]: je passe en marchant...

Facile Intense

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Uruguay

Milagros est prise en flagrant délit...

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: ¿Qué pasó con ese hijo mío lleno de sueños, de ilusiones?
Caption 11 [fr]: Que s'est-il passé avec ce fils à moi plein de rêves, d'illusions?

Facile Intense

Biografía - Pablo Echarri - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Uruguay

Dans ce troisième volet sur la vie de Pablo Echarri, l'arrivée de sa sœur à sept ans est un évènement marquant pour cet enfant unique...

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: Pasó algo muy... muy extraño...
Caption 7 [fr]: Quelque chose de très... très étrange... s'est passé

Facile Intense

Biografía - Pablo Echarri - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Uruguay

Pablo Echarri, star de télévision en Argentine, décrit ses premières années à Buenos Aires. Nous entendons aussi le père de Paul parler de son expérience en tant que père pour la première fois.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: pasó apenas un año o una cosa así, y...
Caption 15 [fr]: il s'est passé à peine un an ou quelque chose comme ça, et...

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.