pasó - Espagne - Vidéos - Yabla Espagnol

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 7

─ Vidéos :1-15 sur 92 avec au total 1 heures 2 minutes

Descriptions

Facile Intense

Viajando con Fermín - El Caminito del Rey - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

El Caminito del Rey es un paso construido a principios del siglo veinte en las paredes del Desfiladero de Los Gaitanes, en la provincia de Málaga, Andalucía. Conoce más sobre este famoso lugar elegido por Lonely Planet como uno de los mejores sitios para visitar.

Facile Intense

La cocina de María - Tortilla de patatas

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Si alguna vez habéis estado en España, probablemente ya hayáis probado alguna vez la tortilla de patatas española. En este vídeo podéis aprender con María cómo prepararla paso a paso en vuestra casa para vosotros o para vuestros invitados.

Facile Intense

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficulté : Avancé

Espagne

Continuamos escuchando sobre los precios y las diferentes opciones de la tarjeta de transporte en Madrid, así como los descuentos que existen para determinados grupos de usuarios. Además, Isabel nos cuenta una situación bochornosa que le pasó una vez viajando en el metro.

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Hace un tiempo, Silvia tuvo la oportunidad de acompañar a una amiga al Hospital Universitario de Salamanca y de paso pudo volver a descubrir esta fascinante ciudad española. Escuchemos algunos detalles sobre Salamanca.

Facile Intense

Fermín y los gatos - Mi gata Poeska

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Fermín nos cuenta la historia de cómo se volvió el dueño de una de sus adorables mascotas, la gata Poeska, y pasó de no confiar en los felinos a tener dos.

Facile Intense

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Equipo - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Varios miembros de Greenpeace nos explican las actividades que se celebran en el Rainbow Warrior III a su paso por Barcelona. Exposiciones, conciertos gratis y una cena sostenible preparada por un prestigioso chef.

Facile Intense

Shaila Dúrcal - Vuélvete la luna

Difficulté : Débutant

Espagne

Ángeles Morales de las Heras, aka Shaila Dúrcal, es hija de los cantantes ROcio Dúrcal y Antonio Morales Barreto, nació en Madrid pero pasó la mayor parte de su vida viajando con su madre durante sus giras. Debutó como actriz de televisión cuando tenía 12 años y como cantante para Nikka Costa cuando tenía 19. Su mayor y más reciente éxito ha sido su segundo álbum titulado Recordando.

Facile Intense

Javier García - La Rumba

Difficulté : Débutant

Espagne

Javier Garcia nació en Madrid, de padre cubano y madre irlandesa. Pasó sus primeros años en España, luego fue a Irlanda y acabó sus estudios en Miami. Así que, ¿qué clase de acento tiene? Bueno, según admite él mismo, un poco cubano cuando canta, algo español cuando habla…(le hemos llamado para preguntárselo). Su primer disco, “Tranquila”, tuvo un éxito inesperado y se convirtió en disco de oro en al menos tres países sudamericanos.

Captions

Facile Intense

Renzo y Elena - Redes sociales

Difficulté : Débutant

Espagne

Quelles réseaux sociaux connais-tu ? Dans cette conversation, Renzo et Elena parlent des réseaux sociaux qu'ils utilisent, tout en reconnaissant l'addiction que cela implique.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: Paso muchas horas al día viendo TikTok
Caption 15 [fr]: Je passe beaucoup d'heures par jour sur TikTok

Facile Intense

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Renzo et Elena discutent de leurs sorties, soit en boîte de nuit, soit pour boire un verre avec des amis. Ils échangent également leurs opinions sur les différentes fêtes foraines dans leur région. Écoutons leur conversation !

Correspondances dans le texte

Caption 63 [es]: y yo me lo paso mejor por la noche
Caption 63 [fr]: et je m'amuse mieux la nuit

Facile Intense

La cocina de Fermín - Ensalada fría de garbanzos

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Depuis sa cuisine, Fermín nous explique comment préparer une salade d'été rafraîchissante dont l'ingrédient principal est les pois chiches. Voyons quels autres ingrédients sont nécessaires pour cette délicieuse recette.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: —están muy buenos y me ahorro el paso de tener que cocerlos—
Caption 12 [fr]: —ils sont très bons et je m'épargne l'étape de devoir les faire cuire—

Facile Intense

Fermín - Frases y expresiones - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Savez-vous ce que signifie en espagnol l'expression "estar a dos velas" ? Découvrez dans cette vidéo le sens de cette expression et d'autres que Fermín a compilées et qui sont fréquemment utilisées en espagnol, pour qu'elles ne vous prennent pas par surprise !

Correspondances dans le texte

Caption 66 [es]: el novio se pasó tres pueblos;
Caption 66 [fr]: le marié a vraiment dépassé les bornes ;

Facile Intense

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Luis Lozano, organisateur des Journées Gastronomiques de Casabermeja, nous explique en quoi consiste cette foire, quels produits et activités vous pourrez y trouver et ce qu'offre en général la localité malaguène de Casabermeja, située à seulement quinze minutes de la capitale de la province.

Correspondances dans le texte

Caption 65 [es]: la vegetación que nos encontramos al pas'... a su paso.
Caption 65 [fr]: la végétation que nous rencontrons au pass'... à son passage.

Facile Intense

La cocina de Fermín - Patatas al horno con verduras

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Cette fois-ci, nous cuisinons avec Fermín de délicieuses pommes de terre au four rapides accompagnées de légumes. Voyons les ingrédients et leur préparation !

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: Bueno, pues eso me pasó a mí la otra noche,
Caption 6 [fr]: Eh bien, c'est ce qui m'est arrivé l'autre soir,

Facile Intense

Luis Guitarra - No hay más cera que la que arde

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

En exclusivité pour les lecteurs de Yabla, et de son nouveau disque "Medias verdades" (Demi-vérités), l'auteur-compositeur-interprète Luis Guitarra nous offre sa toute dernière chanson au titre intriguant... Voyons de quoi il s'agit!

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: Pese a todo y con el paso de los años
Caption 33 [fr]: Malgré tout et avec le passage des années

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.