Notre amie María Conchita nous raconte une autre légende intéressante du Nicaragua. Cette fois, les protagonistes sont des petits gobelins qui, selon les gens, sont des esprits maléfiques à l'allure bizarre...
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Se dice que los duendes son invisibles para los ojos de los adultos; Caption 36 [fr]: On dit que les gobelins sont invisibles aux yeux des adultes;
Connaissez-vous la légende de La Cegua? Un spectre avec une face de cheval... Mais n'en disons pas plus! Découvrez ici tous les détails effrayants dans cette vidéo de Yabla !
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: con los ojos abiertos y dilatados. Caption 40 [fr]: avec les yeux ouverts et dilatés.
Anglais
Allemand
Italien
Français
Débutant
English
Français 
Deutsch
Español
Italiano
Português
