X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 13 minutes

Captions

Calle 13 - La Perla

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Panama, Porto Rico

Lorsque cette vidéo de Calle 13 a été filmée, Ruben Blades, le fameux chanteur de salsas (en autres) était ministre de Tourisme du pays de Panama !
Correspondances dans le texte
Caption 33 [fr]: La police qui tire sans peine, en cassant ma maison pour toucher la quinzaine
Caption 33 [es]: La policía que se tira sin pena, rompiendo mi casa pa' cobrar la quincena

Cholito - En la playa con Cholito - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Panama

Rendez-vous avec Cholito, l'un des habitants de la côte, qui nous montre de son bateau les eaux de Panama, idéales pour faire du surf et pour pêcher !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [fr]: Pour la nourriture, pour la maison.
Caption 11 [es]: Para la comida, para la casa.

Cerro de Ancón - View from Ancón

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Panama

Un bon guide perché au sommet de la colline Ancón nous fait ressortir les points particuliers et la beauté de sa ville de Panama.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: Là-bas est là la Maison des Hérons, comme ils disent.
Caption 21 [es]: Allá está la Casa de las Garzas, que le dicen.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.