madrid - Vénézuela - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 32 minutes

Titles

Facile Intense

Aprendiendo con Zulbany - Visitando Madrid

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Joignons Zulbany lors de sa visite de Madrid. Voici des lieux bien intéressants à découvrir dans la capitale d'Espagne !

Facile Intense

Víctor en España - Feria Internacional del Turismo de Madrid

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Victor se trouve aujourd'hui à Madrid et nous fait découvrir FITUR, de renommée mondiale, qui ouvre ses portes à nouveau cette année ! Le tourisme international y est à l'honneur...

Captions

Facile Intense

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Vénézuela

Cette fois-ci, Víctor nous emmène visiter le Balcon de la Méditerranée dans la province de Tarragone, un lieu célèbre pour ses vues incroyables qui est visité par des gens du monde entier.

Correspondances dans le texte

Caption 78 [fr]: J'ai été à Barcelone aussi, je suis aussi passé par Madrid.
Caption 78 [es]: Estuve en Barcelona también, por Madrid también anduve.

Facile Intense

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans ce segment, nous écouterons Valeria, la fille de Víctor, qui nous raconte son expérience d'émigration du Venezuela vers l'Espagne.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [fr]: Mais le plus impressionnant en définitive fut quand je suis arrivée à Madrid
Caption 33 [es]: Pero lo más impresionante en definitiva fue cuando llegué a Madrid

Facile Intense

AdicoRock - Préndanlo

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Avec leur chanson "Préndanlo", le groupe vénézuélien AdicoRock vous invite à faire du kitesurf et à vous amuser entre amis... Ne manquez pas leur musique reggaeflow sur les principales plateformes numériques!

Correspondances dans le texte

Caption 45 [fr]: De Madrid et Miami aussi
Caption 45 [es]: De Madrid y Miami también

Facile Intense

Venezolanos por el mundo - Gio en Barcelona

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Gio est une Vénézuélienne qui, en raison de la crise économique dans son pays d'origine, a décidé d'émigrer avec son mari. Elle nous raconte son long parcours qui l'a amenée, ces derniers temps, à Barcelone, où elle réside actuellement.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [fr]: et ensuite, quelques mois plus tard, nous avons déménagé à Madrid,
Caption 9 [es]: y luego, a los meses, nos mudamos para Madrid,

Facile Intense

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Eugenia est une charmante Vénézuélienne qui réside en Allemagne. Lors d'une visite à l'île de Margarita, dans la mer des Caraïbes, elle fut surprise par l'arrivée du coronavirus. Écoutons l'histoire de son voyage au Venezuela ainsi que celle de son retour mouvementé en Europe !

Correspondances dans le texte

Caption 1 [fr]: [Madrid, Espagne]
Caption 1 [es]: [Madrid, España]

Facile Intense

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Voici des exemples de phrases espagnoles à l'actif qui sont transformés au passif par Carolina.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [fr]: Le Président Obama a visité Madrid.
Caption 22 [es]: El Presidente Obama visitó Madrid.

Facile Intense

Lecciones con Carolina - Saber y conocer

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Carolina nous apprend à utiliser "saber" (savoir) et "conocer" (connaître) dans différents contextes et avec de nombreux exemples espagnols.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [fr]: Par exemple: Je connais Madrid.
Caption 14 [es]: Por ejemplo: Conozco Madrid.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.