hasta - Équateur - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 8

─ Vidéos :1-15 sur 106 avec au total 0 heures 53 minutes

Descriptions

Facile Intense

Otavalo - Cascada de Peguche

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Desde Otavalo, Ecuador, nuestra amiga Ñusta nos lleva hasta la cascada de Peguche, un sitio de enorme importancia turística, ritual y espiritual que oculta una interesante leyenda.

Facile Intense

Luana explica - Materiales de arte - Part 2

Difficulté : Débutant

Équateur

En esta video lección, se tocará el tema de los materiales de arte que van desde la cinta adhesiva hasta el resaltador.

Facile Intense

Música andina - Ritmos andinos con guitarra

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

El legado cultural andino en Latinoamérica es uno de los más interesantes y hermosos de este continente. Esto incluye la música andina de países como Ecuador, Perú y Bolivia. Michael nos deleita con un recital a través del cual nos presenta una selección de diferentes ritmos que van desde Colombia hasta Bolivia.

Captions

Facile Intense

Otavalo - Métodos de estudio

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Tu connais les méthodes d'étude de Cornell ou Pomodoro ? Découvrons ces méthodes dans cette conversation entre deux amies.

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: Puedes hacerlo hasta por cuatro horas.
Caption 47 [fr]: Tu peux le faire jusqu'à quatre heures.

Facile Intense

Otavalo - Matrimonio

Difficulté : Avancé

Équateur

Deux amis parlent du mariage et de ce que cela signifierait pour eux de se marier. Écoutons leur conversation !

Correspondances dans le texte

Caption 65 [es]: Creo que uno se'... sen'... sintiera eso hasta el último momento.
Caption 65 [fr]: Je crois qu'on ressent ça jusqu'au dernier moment.

Facile Intense

Otavalo - Totora - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans cette vidéo, nous entendrons plus de détails sur le traitement du totora et nous verrons la variété de produits qui sont fabriqués avec cette plante.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: aguanta hasta cinco, seis años,
Caption 9 [fr]: dure jusqu'à cinq, six ans,

Facile Intense

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Équateur

Depuis le Carnaval des Noirs et Blancs de Pasto, département de Nariño, en Colombie, Pipo a interviewé quelques habitants pour en savoir plus sur cette célébration traditionnelle qui a lieu chaque année du deux au six janvier.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: es por ahí hasta las cuatro de la tarde o cinco de la tarde,
Caption 10 [fr]: ça dure jusqu'à quatre ou cinq heures de l'après-midi,

Facile Intense

Otavalo - Amigos - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Pipo et Cristina se rencontrent et discutent du choix d'une carrière professionnelle idéale, de leurs préférences et de leurs rêves d'avenir.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: No sabía hasta mis veintipicos, que luego
Caption 17 [fr]: Je ne savais pas jusqu'à mes vingt et quelques années, puis

Facile Intense

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie, Équateur, Pérou

Nous continuons à découvrir d'autres endroits à Cali, comme la station balnéaire Parque de la Caña et la rue de la salsa, où les bars et les discothèques ouvrent leurs portes le week-end et tout le monde danse et fait la fête dans les rues.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: pues aquí se vive con... hasta con tres mil pesos.
Caption 16 [fr]: eh bien ici on peut vivre avec... jusqu'à trois mille pesos.

Facile Intense

Otavalo - Presión

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Karla Paredes, diplômée en soins infirmiers, nous explique ce qu'est la tension artérielle, quels sont les facteurs de risque de l'hypertension artérielle et quelles recommandations nous devons prendre en compte pour mesurer correctement la tension artérielle d'une personne.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: Vamos a insuflar hasta que escuchemos el último ruido del corazón.
Caption 48 [fr]: Nous allons gonfler jusqu'à ce que nous entendions le dernier bruit du cœur.

Facile Intense

Pipo - Conversación con su madre

Difficulté : Débutant

Équateur

Lors d'une promenade dans un parc de Zacatecas, Pipo discute avec sa mère et lui demande ce qu'elle aime du Mexique.

Correspondances dans le texte

Caption 58 [es]: {Pues} será hasta otra oportunidad.
Caption 58 [fr]: Eh bien, ce sera pour une autre fois.

Facile Intense

Otavalo - Kundalini yoga - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans la deuxième partie de cette vidéo, nous apprendrons à localiser les différents chakras du corps humain et à les stimuler à travers divers exercices de respiration et de méditation.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: alcanza hasta tres metros de diámetro;
Caption 48 [fr]: atteint jusqu'à trois mètres de diamètre ;

Facile Intense

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans la première partie de cette vidéo, une instructrice de kundalini yoga nous explique en quoi consiste le kundalini et nous montre plusieurs exercices liés à cette discipline.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: por el corazón hasta las clavículas
Caption 48 [fr]: du cœur jusqu'aux clavicules

Facile Intense

Imbabura - Salsa - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Quelques passionnés de salsa nous expliquent ses différents styles et ce que cette danse populaire a apporté à leur vie.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: eh... hasta las... casi la una de la mañana.
Caption 22 [fr]: Euh... jusqu'à... presque une heure du matin.

Facile Intense

Aprendiendo con Priscilla - Haciendo pizza - Part 2

Difficulté : Débutant

Équateur

Dans ce dernier volet, Priscilla poursuit la confection de sa pizza et nomme au passage les ingrédients qu'elle y ajoute. Voyons ici les dernières étapes de sa préparation.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: hasta quitarle la humedad a la harina.
Caption 5 [fr]: jusqu'à lui enlever l'humidité, à la farine.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.