grupo - Porto Rico - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 23 minutes

Descriptions

Facile Intense

Residente - René

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Con esta canción el legendario vocalista del grupo Calle 13 interpreta un tema más personal relacionado con los desafíos emocionales y personales a lo largo de su vida, pero también los buenos recuerdos y la añoranza de viejos tiempos.

Facile Intense

Calle 13 - Digo lo que pienso

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

La canción “Digo lo que pienso” forma parte del álbum “Los de Atrás Vienen Conmigo” del 2008 del reconocido pero polémico grupo puertorriqueño de hip-hop alternativo, Calle 13. Vamos a ver el video oficial de este tema.

Facile Intense

Héctor Lavoe - Bandolera

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

Héctor Lavoe fue un cantante solista y miembro de un grupo de salsa portorriqueño que vivió desde el 30 de septiembre de 1946 hasta el 29 de junio de 1993. Entre sus hits de solista se encuentran "El Cantante", "Periódico de Ayer" y "Bandolera" que a pesar de las protestas de las feministas portorriqueñas por su letra controversial, fue parte de un gran éxito en ese país.

Facile Intense

Circo - Velocidades luz

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

¿Se puede tomar en serio a un grupo que se hace llamar Circo? Esta banda puertoriqueña nos da consejo sobre cómo dejar atrás los malos momentos. ¿Será que podemos confiar en ellos? ¿Qué tal si sólo están payaseando?

Facile Intense

Vivanativa - Si tú me quieres

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Vivanativa es un grupo boricua que está teniendo mucho éxito en Puerto Rico y en el resto del mundo.

Captions

Facile Intense

Carli Muñoz - Niñez - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Carli Muñoz est, dans sa jeunesse, un assidu des concerts de jazz qui se déroulent à l'hôtel Holiday Inn. Un jour, le bassiste tombe malade et....(pour deviner la suite, écoutez cette vidéo jusqu'au bout !)

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: un verdadero grupo de jazz.
Caption 14 [fr]: un vrai groupe de jazz.

Facile Intense

Baile Folklórico de Puerto Rico - Los Bailarines

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Nelly Ocacia et Benjamin Moldonado sont deux étudiants âgés de 19 ans et dansent avec le Ballet Folklorico Guamanique quand ils n' étudient pas. Nous les avons filmés à l'aéroport de San Juan, où ils étaient à l'accueil de nouveaux arrivants et de passagers départants, à la grande joie des voyageurs et du bureau de tourisme portoricain.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: en el grupo Guamanique, se llama Ballet Folklórico Guamanique, que es de Puerto Rico.
Caption 4 [fr]: dans le groupe Guamanique, il se nomme Ballet Folklorique Guamanique, qui est de Puerto Rico.

Facile Intense

Carli Muñoz - Los Años Rock - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

« Rock en espagnol » est ce que nous appelons un relativement nouveau mouvement de musiciens des pays de langue espagnole chantant dans leur langue maternelle. De retour dans les années soixante et soixante-dix, ces musiciens ont été captivés par le rock comme une grande partie du reste du monde, mais ils ont chanté en anglais. Le Portoricain Carli Muñoz, regardant dans son passé, explique pourquoi lors de sa longue carrière.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: Y... y era un grupo vocal tanto como instrumental.
Caption 10 [fr]: Et... et c'était un groupe vocal tant qu'instrumental.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.