grande - Vénézuela - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 6

─ Vidéos :1-15 sur 82 avec au total 1 heures 0 minutes

Descriptions

Facile Intense

Tu Música - Gaby Moreno

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Cet épisode de Tu música est consacré à la grande artiste guatémaltèque Gaby Moreno. Vous serez captivés par ses succès les plus connus !

Facile Intense

Víctor en Caracas - Centro comercial

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Aujourd'hui, Víctor nous emmène à la découverte du plus imposant des centres commerciaux de Caracas, qui a vécu ses années de gloire dans les années soixante-dix et quatre-vingt, mais conserve encore une grande partie de sa splendeur.

Facile Intense

Yátu - Lo que vendrá - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Juan Bautista Lopez, connu sous le nom de Yatu, est considéré comme l'un des précurseurs du mouvement rock au Venezuela. Sa musique mélange rock alternatif, blues et punk. Sa grande influence sur de nombreux artistes en Amérique latine est bien reconnue. Sa musique est disponible sur les principales plateformes. Pour en savoir plus, veuillez cliquer ici sur sa page Instagram.

Facile Intense

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Colombie, Costa Rica, Cuba, République Dominicaine, Équateur, Guatemala, Mexique, États-Unis, Vénézuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Facile Intense

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Comme le quinzième anniversaire des jeunes filles au Venezuela et dans la plupart des autres pays latino-américains marque un rite spécial de passage à l'âge adulte, il est de tradition pour la famille de lancer une grande fête d'anniversaire en leur honneur.

Facile Intense

En la radio - Falcón Total

Difficulté : Avancé

Vénézuela

Jaime parle à la radio et avec grande fierté de sa revue qui ne se consacre qu'à l'État de Falcon au Venezuela.

Captions

Facile Intense

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Victor interviewe sa fille Valeria après le championnat de natation. Valeria nous parle de ses résultats et des impressions qu'elle garde de cette expérience unique à Lloret de Mar.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: Sinceramente, ha sido un honor muy grande
Caption 25 [fr]: Sincèrement, ça a été un très grand honneur

Facile Intense

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 2

Difficulté : Avancé

Vénézuela

Dans cette partie, Valeria, la fille de Víctor, nous raconte la raison de son voyage à Lloret de Mar, ainsi que ses impressions sur cette charmante ville côtière.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [fr]: Et maintenant que je suis un peu plus grande,
Caption 28 [es]: Y lo mismo ahora que estoy un poco más grande,

Facile Intense

Maoli - El rayo del Catatumbo

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

À Maracaibo, une ville de l'ouest du Venezuela, il existe un phénomène étrange et unique au monde appelé l'Éclair du Catatumbo. Dans cette vidéo, Maoli nous explique de quoi il s'agit.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [fr]: et c'est en réalité la plus grande concentration d'éclairs au monde.
Caption 13 [es]: y consiste realmente en la mayor concentración de relámpagos del mundo.

Facile Intense

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulté : Avancé

Vénézuela

Dans la dernière partie de cette série de vidéos consacrée à l'écrivain Gabriel García Márquez, Víctor nous raconte comment s'est déroulée la vie de Gabo après son retour en Colombie et comment est née la création de son célèbre roman Cent ans de solitude.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [fr]: C'est sa grande faiblesse.
Caption 18 [es]: Eh... Es su gran debilidad.

Facile Intense

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans ce segment, nous écouterons Valeria, la fille de Víctor, qui nous raconte son expérience d'émigration du Venezuela vers l'Espagne.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [fr]: Là-bas chez moi j'ai une belle et grande chambre
Caption 1 [es]: Allá en mi casa tengo un cuarto bueno y grande

Facile Intense

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Depuis Tarragone, notre ami vénézuélien Víctor interviewe son épouse, lui demandant ses impressions sur sa vie dans une culture différente, comme l'est la culture catalane.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [fr]: Là-bas chez moi j'ai une belle et grande chambre
Caption 1 [es]: Allá en mi casa tengo un cuarto bueno y grande

Facile Intense

Zulbany y Micheel - Visitando Alemania

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Pendant leur voyage en Allemagne, Zulbany et Micheel du Venezuela nous racontent leurs aventures dans deux villes charmantes.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [fr]: une ville pas très grande mais vraiment très belle.
Caption 33 [es]: una ciudad no muy grande pero sí que es muy hermosa.

Facile Intense

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans cette partie, Víctor nous parle de l'opportunité qui s'est présentée à Gabriel García Márquez d'aller en France et de la difficile expérience personnelle qu'il a vécue dans cette ville.

Correspondances dans le texte

Caption 74 [fr]: qui était une grande actrice,
Caption 74 [es]: que era una gran actriz,

Facile Intense

Zulbany y Micheel - La situación en Venezuela

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Zulbany et Micheel nous parlent du Venezuela : sa situation géographique, son développement historique et la crise politique et économique qui affecte le pays depuis des années.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [fr]: a généré une grande confrontation politique
Caption 23 [es]: generó una gran confrontación política

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.