Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 13 minutes

Titles

video thumbnail

Ricardo - La compañera de casa (3 videos)

Noelia et Ricardo préparent leur premier repas ensemble.

Captions

video thumbnail
3:48

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Jaime et Ramiro suivent de très près la trace de "Pierre Bernard".
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: Ramiro, compa, vea, vea.
Caption 32 [fr]: Ramiro, compagnon, vois, vois.
video thumbnail
3:25

DJ Bitman - El Diablo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Chili

Initialement connu sous le nom de "Bitman et Roban", DJ Bitman est l'un des nouveaux visages de la musique chilienne. Le voici dans son succès "El Diablo" !
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: A mí que ni me busquen, compa
Caption 51 [fr]: Moi, qu'ils ne me cherchent même pas, copain
video thumbnail
3:31

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique

Continuons à apprendre l'argot parlé par les chilangos (les habitants de la ville de Mexico) !
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: "Compa", se usa la palabra de "compa". ¿Qué húbolas, compa?
Caption 23 [fr]: "Pote", on utilise le mot "pote". Qu'est-ce qui se passe, [mon] pote?
video thumbnail
2:17

Amigos D.F. - Te presento...

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Comment se font les présentations au Mexique !
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: Oye, güey, te presento a mi compa.
Caption 9 [fr]: Écoute, mon gars, je te présente à mon copain.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.