Rodrigo Duque est un homme qui vit au jour le jour, endurant un traitement abusif au travail et chez lui aussi. Dans l'espoir de changer de vie, Duque s'accroche à un seul rêve : gagner à la loterie. Cependant, ce rêve devient l'inspiration d'une farce pratique qui changera complètement son destin. Ne manquez pas l'une des meilleures séries de Yabla !

De 1998 à 2015, la série colombienne pour enfants Club 10 a séduit son public par un mélange d'humour et de thèmes éducatifs présentés par des acteurs, ainsi que par des personnages animés adorables, tels que le dinosaure Dinodoro, Mary Moon, le chat et Aurelio Cheveroni, le loup ostentatoire.

On dit parfois que Cali, en Colombie, est La Sucursal del Cielo, et c'est aussi le lieu où se déroule notre histoire. Racontée du point de vue de trois familles vivant dans le même quartier au cours des années soixante-dix, les Lizcanos, les Belacazars et les Menas, l'histoire se concentre sur des sujets tels que les coutumes et les traditions, l'amour interdit et les relations raciales, avec en toile de fond de véritables événements historiques.

L’irresponsabilité d’un conducteur prend une tournure tragique lorsque Jorge, ivre après avoir découvert l’infidélité de sa femme, écrase Mariana et Ximena, la mère du jeune Nicolas. Y aura-t-il justice pour eux, ou Jorge utilisera-t-il sa puissante influence pour éviter son inculpation ?

Grandir n'est pas facile. Ceci est bien connu de Kevin, qui dans cette série se souvient de ces années où il a cessé d'être un enfant. Le premier amour, ses camarades de classe, les relations avec ses parents: tout semble être une cause de souffrance, mais après un certain temps, nous pouvons regarder le passé avec humour et nostalgie. Ceci est l'adaptation colombienne de la célèbre série classique "The Wonder Years".

Dans cette série documentaire, plusieurs témoignages de protagonistes qui ont assisté à l'ascension et au règne de l'un des pires criminels de Colombie et du monde sont entendus. Ce recueil de narrations vous permettra de comprendre ce que signifiait que de vivre en Colombie à l'époque de l'impitoyable trafiquant de drogue Pablo Escobar.

Grâce à ses bonnes manières et à son aisance avec les langues, un Colombien qui a pratiqué l'art de la fraude et du vol d'identité et qui est l'un des criminels les plus recherchés par INTERPOL, rentre en Colombie. Se faisant passer pour un ami proche de la noblesse européenne, il est amoureux d'une actrice qu'il tente de séduire. Mais un agent infatigable de la police colombienne est déjà sur ses traces et est déterminé à le traduire en justice.

À la fin de ce chapitre, Pablo Escobar rencontre l'une des personnes les plus influentes de la pègre de Medellín.

Les enfants peuvent-ils pardonner leur père de les avoir laissés pour poursuivre une carrière de rock qui bat de l'aile?

En la primera parte de este nuevo capítulo, escucharemos la pasión que despiertan las carreras ciclísticas en Colombia a través de las voces de sus principales protagonistas.

En español existen dos tipos de concordancia gramatical: la nominal y la verbal. En este capítulo, Carlos nos explica la concordancia nominal. Veamos de qué se trata.

En su capítulo final sobre la acentuación, Carlos nos explica cómo las vocales se agrupan para formar sílabas.

En la parte 2 de nuestra lección para preparar postres, Natalia nos habla sobre la importancia de batir muy bien los huevos. Después de que los huevos están listos, debemos calentar la leche hasta que haga burbujas pero cuidando que no hierva. Seguimos con el capítulo 3.

Le transcripteur Antonio continue d'essayer de convaincre Juge Sofi de ne plus faire d'erreurs grammaticales car elles créent beaucoup de travail supplémentaire pour les transcripteurs et les traducteurs. Voyons si cela réussit...

Carlos utilise des exemples de la partie 2, épisode 1 de la série colombienne «Confidentiel, roi de l'arnaque » pour nous éclairer non seulement sur des notions grammaticales: telles que diminutifs, augmentatifs et l'utilisation du verbe « avoir », mais aussi pour nous enseigner quelques expressions hispaniques populaires.