bailar - Porto Rico - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 42 minutes

Titles

Facile Intense

Baile Folklórico de Puerto Rico - Los Bailarines

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Nelly Ocacia et Benjamin Moldonado sont deux étudiants âgés de 19 ans et dansent avec le Ballet Folklorico Guamanique quand ils n' étudient pas. Nous les avons filmés à l'aéroport de San Juan, où ils étaient à l'accueil de nouveaux arrivants et de passagers départants, à la grande joie des voyageurs et du bureau de tourisme portoricain.

Captions

Facile Intense

Luis Fonsi, Carlos Vives - Santa Marta

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie, Porto Rico

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: Y bailar contigo hasta los noventa
Caption 15 [fr]:

Facile Intense

Tainy, J. Balvin - Agua

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie, Porto Rico

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: Desde hace rato veo que quiere' bailar
Caption 27 [fr]:

Facile Intense

Marc Anthony - Vivir mi vida

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

"Vivir mi vida" [Vivre ma vie] est une chanson remplie d'entrain par l'artiste de salsa de renommée mondiale, Marc Anthony, qui a remporté le Latin Grammy du meilleur album de salsa à l'époque.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: Yo simplemente vivo... -Voy a reír, voy a bailar
Caption 13 [fr]: Moi, simplement je vis... -Je vais rire, je vais danser

Facile Intense

Luis Fonsi ft. Daddy Yankee - Despacito

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Luis Fonsi et Daddy Yankee chantent leur single super contagieux, "Despacito" [Lentement]. La chanson a connu un énorme succès dans plus de 40 pays et est devenue la chanson la plus écoutée sur YouTube pendant plusieurs années !

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: Tengo que bailar contigo hoy
Caption 6 [fr]: Je dois danser avec toi aujourd'hui

Facile Intense

Héctor Lavoe - Mi gente

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Hector Lavoe, chanteur latin de salsa, nous offre ici "Mi Gente", extrait de l'album "La Voz." Ce succès a été enregistré en Afrique en 1973 avec les Fania All Stars.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: Conmigo, sí, van a bailar
Caption 17 [fr]: Avec moi oui, vous allez danser

Facile Intense

Calle 13 - Se vale to-to

Difficulté : Avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

La première vidéo musicale de Calle 13, groupe portoricain, a été tournée et éditée par le talentueux chanteur du groupe, Residente, avec l'aide de son cousin.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: Dale vuelta, quiero bailar contigo
Caption 11 [fr]: Donne-lui un tour, je veux danser avec toi

Facile Intense

Calle 13 - Tango del pecado

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

Préparez-vous aux jeux de mots de Resident, chanteur principal du groupe La Calle 13, auxquels il ajoute une bonne dose de cynisme. Cette chanson a été co-produite par Gustavo Santaolalla, membre de Bajofondo, groupe argentin dont la musique est une fusion de tango et de musique électronique.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: Todos los groseros, a bailar encima de lava volcánica
Caption 3 [fr]: Tous les grossiers, à danser sur la lave volcanique

Facile Intense

Chayanne - Tu boca

Difficulté : Débutant

Porto Rico

Chayanne, chanteur portoricain de pop, nous fait part dans cette chanson de l’obsession qu’il porte à la bouche, et seulement à la bouche, d’une certaine jeune fille.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: Esa boca me dice "mi cielo", me hace bailar
Caption 13 [fr]: Cette bouche me dit "mon ciel", me fait danser