argentina - Colombie - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 22 avec au total 0 heures 57 minutes

Titles

Carlos y Cyndy (4 videos)

Uso del Voseo en Argentina, Vocabulario de Colombia y Argentina, La pronunciación en Colombia y Argentina, Comentario sobre Muñeca Brava

Facile Intense

Lida en Colombia - Parapente

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Colombie

Lida s'entretient avec le directeur et avec divers participants enthousiasmés par le sport de parapente, dans la vallée du Cauca en Colombie. Des frissons en vue pour les lecteurs....

Facile Intense

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Colombie

Voici "Si Me Dejan", une chanson d'amour interprétée avec entrain par le Colombien Jorge Celedón, en collaboration avec Vicentico, l’ancien leader du groupe argentin Los Fabulosos Cadillacs.

Facile Intense

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Colombie, Costa Rica, Cuba, République Dominicaine, Équateur, Guatemala, Mexique, États-Unis, Vénézuela

Quoiqu'une seule langue unisse les gens de tous les pays hispaniques, il est utile et amusant de vous familiariser avec les différentes expressions utilisées par les hispanophones dans leur différente nation.

Descriptions

Facile Intense

Festivaliando - Mono Núñez - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Mientras el festival continúa, conoceremos a un grupo de Colombianos que hablan sobre como han modernizado sus temas de música Andina que tocan. También conoceremos a una Argentina que nos cuenta sobre que tipos de canciones entona.

Facile Intense

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

ChocQuibTown es la banda colombiana de hip-hop más importante del momento y vaya que han estado ocupados exportando su música al resto del mundo en los últimos años. Desde Argentina hasta Texas, la gente está bailando al ritmo de esta banda, pero ChocQuibTown no olvida, por supuesto, de dónde vienen y siguen nutriendo su sonido con sus raíces colombianas.

Captions

Facile Intense

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: como por ejemplo "Tonto y retonto" en Argentina,
Caption 32 [fr]:

Facile Intense

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 1

Difficulté : Débutant

Colombie

Le verbe "ser" [être] a de nombreuses fonctions en espagnol qui nous aident à exprimer, entre autres : le caractère, des caractéristiques permanentes et la nationalité d'une personne.

Correspondances dans le texte

Caption 68 [es]: "Laura es argentina",
Caption 68 [fr]: "Laura est argentine",

Facile Intense

Carlos explica - Los pronombres personales

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos nous parle aujourd'hui des pronoms personnels espagnols, au singulier et au pluriel. Il mentionne aussi les diverses options qui existent pour certains d'entre eux, ainsi que leurs emplois en Espagne et en Amérique.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: y es típico de países como Argentina, Uruguay
Caption 43 [fr]: et est typique des pays comme: Argentine, Uruguay

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Carolina, chanteuse colombienne installée à Berlin depuis quatorze ans, nous raconte ses projets artistiques.

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: de Argentina,
Caption 44 [fr]: d'Argentine,

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Kevin et son frère sont fascinés à la vue d'une télévision par satellite, mais pourront-ils convaincre leur famille d'en acheter une ? Kevin commence à planifier sa tactique...

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: de la liga inglesa, de la liga italiana, de la argentina,
Caption 9 [fr]: de la ligue anglaise, de la ligue italienne, de l'Argentine,

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Cata s'approche de Kevin et Fede en grande conversation... Mais du coup, la conversation tourne à un sujet bien différent pour les garçons. Du genre: "Cata est-elle mieux avec ou sans lunettes?"

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: El uniforme de Uruguay es azul, como el de Argentina.
Caption 1 [fr]: L'uniforme d'Uruguay est bleu, comme celui de l'Argentine.

Facile Intense

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

De nombreux pays d'Amérique latine célèbrent la neuvaine, une fête catholique de neuf jours qui comprend de la musique, de la nourriture et des prières quotidiennes. Grace Pinzon, une Colombienne vivant actuellement en Floride, nous raconte comment la neuvaine est célébrée.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: Puerto Rico, República Dominicana, Panamá, Argentina,
Caption 43 [fr]: Porto Rico, République dominicaine, Panama, Argentine,

Facile Intense

Carlos explica - Geografía y gentilicios

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos nous apprend le nom des habitants de certaines villes ou de certains pays du monde.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: argentino, argentina,
Caption 22 [fr]: argentin, argentine,

Facile Intense

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Historia y evolución

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos explique les racines historiques et l'évolution des différentes façons de dire "tu" et "vous" dans des endroits variés du monde hispanophone.

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: mientras que en países del Cono Sur como Argentina y Uruguay,
Caption 44 [fr]: tandis que dans des pays du Cône Sud comme l'Argentine et l'Uruguay,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.