amor - Porto Rico - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 28 avec au total 1 heures 4 minutes

Titles

Tito El Bambino (2 videos)

Efrain Finez Nevarez, plus connu sous le nom de Tito El Bambino, est un chanteur de reggaeton originaire de Porto Rico. Le rythme de sa chanson nous donne aussi envie de danser sous la pluie !

Facile Intense

Kany Garcia - Estigma de amor

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Les superbes plages de Guerrero au Mexique sont beaucoup plus jolies avec la chanteuse portoricaine Kany Garcia... dont la chanson d'amour semble en parfaite harmonie avec ce paysage romantique !

Descriptions

Facile Intense

Luis Fonsi, Carlos Vives - Santa Marta

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie, Porto Rico

Interpretada por los artistas Luis Fonsi y Carlos Vives, esta canción es un homenaje al amor y la alegría de compartir la vida con alguien. Este tema se estrenó junto a un video musical grabado en Bogotá que fue dirigido por Salomón Simhon.

Facile Intense

Héctor Lavoe - Periódico de Ayer

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

El legendario cantante de salsa portorriqueño Héctor Lavoe compara en su exitosa canción de 1976 "Periódico de Ayer" un amor del pasado con las noticas de ayer. Esto es verdadera salsa "clásica" que es conocida y amada alrededor de todo el mundo hispano y mas allá también. Un obligado para cualqueir estudiante serio de la cultura latina.

Facile Intense

Calle 13 - No hay nadie como tú

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

“No hay nadie como tú” es el primer sencillo del tercer album de Calle 13, pero lo mejor es que la banda mexicana Café Tacuba participa también. Entre una mezcla de pop y reggaeton, Residente, el líder de Calle 13 descubre que no hay nombres suficientes que puedan definir y contener a su amor.

Facile Intense

Calle 13 - Ojos Color Sol ft. Silvio Rodríguez

Difficulté : Débutant

Cuba, Porto Rico

Una de las bandas más importantes de Puerto Rico colabora con uno de los cantantes históricos de Cuba, Silvio Rodríguez: el resultado es una canción de amor con un video cargado de momentos mágicos.

Captions

Facile Intense

Ricky Martin - Lo mejor de mi vida eres tú

Difficulté : Débutant

Porto Rico

Cette récente chanson de Ricky Martin a été nominée dans trois catégories au “Latin Grammy Awards” 2011 [Remise des prix pour la musique latino-américaine] à Las Vegas: meilleur disque, meilleure chanson et meilleure vidéo musicale de l’année.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Amor
Caption 1 [fr]: Amour

Facile Intense

Luis Fonsi ft. Daddy Yankee - Despacito

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Luis Fonsi et Daddy Yankee chantent leur single super contagieux, "Despacito" [Lentement]. La chanson a connu un énorme succès dans plus de 40 pays et est devenue la chanson la plus écoutée sur YouTube pendant plusieurs années !

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: Quiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabe
Caption 40 [fr]: Je veux, je veux, je veux voir combien d'amour rentre en toi

Facile Intense

Gilberto Santa Rosa - Que Alguien Me Diga

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Le leader du groupe portoricain et chanteur de salsas et de boléros, Gilberto Santa Rosa, est également connu comme "El Caballero de la Salsa". Sa belle voix peut être entendue ici sur cette ballade, "Que Alguien Me Diga" [Que quelqu'un me dise] de son album de 2008, "Solo Bolero" [Seulement Boléro].

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: Un amor del corazón
Caption 16 [fr]: Un amour du cœur

Facile Intense

Calle 13 - Fiesta de Locos

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

Controversé et divertissant, le groupe Calle Trece nous conduit à une fête très spéciale.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: Mi amor, tú te vas a enamorar de este inmoral
Caption 29 [fr]: Mon amour, tu vas t'amouracher de cet immoral

Facile Intense

Héctor Lavoe - Bandolera

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

Héctor Lavoe était un populaire chanteur portoricain de salsa dans les années soixante et soixante-dix. Parmi ses nombreux succès, voici "Bandolera", qui suscita néanmoins de nombreuses polémiques quant à ses paroles antiféministes.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: Por eso yo no creo en el amor
Caption 8 [fr]: Pour cela, je ne crois pas en l'amour

Facile Intense

Gilberto Santa Rosa - Conteo Regresivo

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Faire une liste des raisons pour lesquelles une relation ne marche plus, peut aider à tourner la page. Comptant de 10 à 0 sur un joli air de salsa, Gilberto Santa Rosa résout son problème...

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Dosis de amor hacen falta
Caption 9 [fr]: Des doses d'amour sont nécessaires [Son similaire à "Dos": Deux]

Facile Intense

La Secta Allstar - Déjalos que hablen

Difficulté : Débutant

Porto Rico

Deux membres du groupe portoricain "La secte", Mark et Gustavo, se sont rencontrés à l'Université de Floride puis ont déménagé ensuite à Miami. Là, ils ont rencontré John et Carlos et ont commencé à écrire des chansons. Le message de leur album Fuego est, selon John, d'avoir une attitude positive face aux nombreux changements qui se passent en ce moment dans le monde.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [es]: Este amor es ¡Pum!, que todo derriba
Caption 34 [fr]: Cet amour est "Pan!" qui abat tout

Facile Intense

Calle 13 - La Perla

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Panama, Porto Rico

Lorsque cette vidéo de Calle 13 a été filmée, Ruben Blades, le fameux chanteur de salsas (en autres) était ministre de Tourisme du pays de Panama !

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: Larita, mi primer beso de amor
Caption 16 [fr]: Larita, mon premier baiser d'amour

Facile Intense

Ednita Nazario - Después de Ti

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Pour ceux au cœur brisé, Ednita Nazario a un remède pour vous ! Découvrez-le dans la chanson "Après toi" de cette chanteuse portoricaine à la longue et brillante carrière musicale !

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: Me salvé de tu amor
Caption 14 [fr]: Je me suis délivrée de ton amour

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.