"Ser" et "estar" se traduisent tous les deux par "être" mais ont des emplois différents. Pour en savoir plus, voici Silvia et Ester, nos amies qui enseignent à la fameuse école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul, avec de nombreux exemples. Écoutez bien !

Notre charmante hôtesse Marta nous parle de son pays, de sa profession, de ses goûts culinaires et de ses passe-temps préférés !

Notre très charmante hôtesse Marta nous donne une description détaillée de tous les éléments de la tête humaine.

Nos deux charmantes amies d'Espagne nous parlent ici de leur déjeuner et de leurs activités en cette chaude après-midi.

Que faire au milieu de la journée? Pourquoi ne pas manger? Un bon déjeuner peut très bien devenir l’évènement du jour! Voyons ce que mangent nos amis espagnols…

Rien de tel qu’une bonne leçon d’espagnol accompagnée d’un solide petit-déjeuner au réveil ! Nous allons commencer cette matinée avec Yabla, et Martha va faire la classe à une adorable petite fille nommée Ivana.

Après une longue journée de travail, on aime tous rentrer à la maison et manger un bon petit plat bien cuisiné. Mais la perspective de se mettre aux fourneaux n’est pas pour tout le monde! Ici, Marta nous montre d’une façon pratique et alléchante comment elle résout ce problème…

Marta nous invite bien aimablement chez elle. Mais d’abord, apprenons à entrer dans son immeuble. Vous savez tous que YABLA peut vous ouvrir bien des portes; maintenant nous allons plus loin… et vous montrons comment les ouvrir vous-même!

Déguisées en lapins, Ana et son amie Teté partent vers la manifestation. Pablo raconte par téléphone à sa mère à quel point il est fatigué de tant travailler.

Sam rentre chez lui après une longue nuit de travail et doit retourner immédiatement à Canal Nueve. Ana se souvient de la boîte qu'elle a donnée à Pablo et s'assure que tout va bien.

Ana prépare une action en défense des animaux quand Lola apparaît, plus concentrée sur ses propres problèmes et à faire étalage de son travail.

Pablo reçoit une visite inattendue dans la nuit : Ana arrive avec une boîte et lui demande de s'en occuper. Qu'est-ce qu'il peut y avoir à l'intérieur ? Préparez-vous pour une nouvelle aventure !

Ana est inquiète car elle craint que Sam l'oublie maintenant qu'il va devenir un journaliste célèbre. Ne manquez pas la partie finale de cet épisode !

Pablo a de bonnes nouvelles à raconter à Sam et Ana. Peu après, Lola arrive à la maison accompagnée de sa patronne, Lucrecia.

Lola ose montrer à sa nouvelle patronne la vidéo d'audition de Sam. Son inquiétude semble s'être évanouie. La réaction de l'éditrice s'avère prometteuse.