Elisa nous montre sa recette de “capirotada”, genre de pudding de pain aux noix et raisins secs, une spécialité du Mexique.

Faites la connaissance de quelques travailleurs mexicains qui nous montrent le dur labeur nécessaire à la construction d'un nouvel édifice et de son jardin.

La finale, pour les curieux et les amateurs du film surtout, car cet épisode n'a qu'un seul mot de prononcé !

Violence et amour dans cet épisode !

Des confessions autour d'une table...

L'étau se reserre autour de Valente !

La chanteuse mexicaine-américaine Lila Downs nous interprète de sa voix mélodieuse une de ses poignantes compositions en espagnol.

Un marché se conclut entre ennemis.

Un nouvel arrivé dans le village... mais pas un inconnu pour tous !

Voyages, chanson et amour se mêlent dans cette chanson du groupe de pop mexicain La Gusana Ciega. Bon voyage !

Confessions de femmes à la tombée de la nuit... et tentative de séduction du jeune Valente !

Le mystère s'épaissit... puis enfin s'éclaircit !

Deux personnages tiraillés par l'amour... ou par le manque d'amour !

Une première victoire ne laisse pourtant pas le jeune Valente hors de danger...

Un homme à l'affût, et un combat s'ensuit... À noter: beaucoup d'action, mais très peu de paroles !