X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 16 avec au total 0 heures 36 minutes

Titles

Deportes en Adícora (3 videos)

Les fondateurs de l'Adicora Kite Club expliquent comment ce club sportif de très bonne renommée a vu le jour.

Adícora, Venezuela (6 episodes 7 videos)

Darío y el Kitesurfing, Víctor, El tatuaje de Rosana, Los fisioterapeutas, La Posada Sea Club

Playa Adícora (2 episodes 9 videos)

Francisco, Chober

Encuentro Volkswagen en Adícora (1 episodes 2 videos)

Voici le final segment sur les passionnés de cette petite voiture allemande, la Volkswagen !

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Faites la connaissance du champion du monde (4 fois !) en planche à voile, Gollito Estredo, qui se trouve aujourd'hui avec l'équipe de Yabla à Adicora, au Venezuela !

El bulevar - de Adícora

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Nous faisons un tour sur le boulevard d'Adicora au Venezuela, où les gens sont en vacances et où la soirée est vibrante d'animation !

Descriptions

Patricia Marti - Estudios Médicos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Patricia Martí,nos cuenta sobre el estudio que está realizando en el pueblo de Adícora. El estudio se enfoca en la incidencia de enfermedades de la piel causadas por la exposición prolongada en el sol. Lo cual está afectando a la población de Adícora, donde mucha gente trabaja en el exterior, especialmente en la pesca.

Emiro - Pimienta Café

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Emiro pasó muchos años trabajando como pescador navegando en su propia lancha. Ahora es dueño del Pimienta Café, un restaurante especializado en cocina del mar en donde se puede degustar un rico platillo mientras se disfruta la vista de la bahía de Adícora. El menú nos hace agua la boca.

Doctor Guacuco - Dos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Como nos gustó tanto su receta, hemos pedido al Doctor Guacuco que nos explique un poco mejor cómo consigue las almejas y cómo las prepara. No dejen de visitarlo si pasan por Adícora.

Captions

AdicoRock - Préndanlo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Avec leur chanson "Préndanlo", le groupe vénézuélien AdicoRock vous invite à faire du kitesurf et à vous amuser entre amis... Ne manquez pas leur musique reggaeflow sur les principales plateformes numériques!
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Nous étions à Adicora
Caption 4 [es]: Estábamos en Adícora

En la radio - Falcón Total

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Vénézuela

Jaime parle à la radio et avec grande fierté de sa revue qui ne se consacre qu'à l'État de Falcon au Venezuela.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: davantage de visites dans notre État, qui est Adicora,
Caption 17 [es]: más visitas en nuestro estado que es Adícora,

Recetas de cocteles - Piña colada

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Un énergique vendeur vénézuélien nous montre comment faire un authentique piña colada !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: ici à Adicora, État de Falcon.
Caption 5 [es]: aquí en Adícora, estado Falcón.

Patricia Marti - Estudios Médicos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans ce dernier épisode, la jeune Patricia nous parle en détail de ses études médicales au Venezuela.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [fr]: comme nous allions faire le travail de thèse ici à Adícora,
Caption 20 [es]: como íbamos a hacer el trabajo de tesis aquí en Adícora,

Patricia Marti - Diversión y Ejercicio

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Pêle-mêle par Patricia: divertissements, sport et amour à Coro au Venezuela !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [fr]: Maintenant, quand je suis ici à Adícora, je ne peux pas le faire
Caption 24 [es]: Ahora, cuando estoy aquí en Adícora no lo puedo hacer

Emiro - La Historia de Emiro

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Emiro nous parle de son enfance puis de sa vie actuelle au Venezuela.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: Il est venu vivre par ici, à Adícora.
Caption 17 [es]: Él se vino a vivir para acá, para Adícora.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.