Après une brève réflexion mystique, la musique du groupe Venado Azul cède la place aux notes de Banda Agua Caliente et à la voix de la légendaire chanteuse mexicaine Gloria Trevi. Profitez de ce mélange explosif !

Sofía et son frère découvrent une petite note avec des informations. Malgré le peu de données, ils décident de commencer une recherche.

Sofía et son frère commencent à comprendre certaines choses liées à Diego et malgré ce que dit Sofía, son frère reste optimiste.

"Te Voy a Esperar", composée et chantée par Juan Magán et Belinda, est la chanson principale du film Las aventuras de Tadeo Jones. Le thème, défini par un mélange de pop latino et d'électronique douce, renforce les moments clés du film et est devenu l'une des chansons les plus représentatives du film.

Bien que la bague ne soit pas la chose la plus importante, Sofía n'arrive pas à calmer la tristesse qu'elle ressent en sachant que Diego n'a pas la bague.

Dans ce segment piquant, la chanteuse Gloria Trevi et les comédiens Brozo et Ponchito discutent de certains préjugés qui existent autour des relations intimes entre hommes et femmes.

Sofía et son frère décident d'appeler l'endroit où Diego s'est fait couper les cheveux.

Dans cette partie du documentaire, le DJ et producteur mexicain Camilo Lara nous emmène à Mexico avec les notes de sa musique électronique, nous offrant également une fusion explosive avec les vents de Banda Agua Caliente et la Cumbia Cusinela du groupe Venado Azul.

Sofía fait finalement l'appel en expliquant son objectif.

Avec le fond musical du groupe régional féminin Las Maya Internacional, les acteurs Daniel Giménez Cacho et Diego Luna offrent leurs réflexions sur la façon dont les relations entre les genres se définissent au Mexique.

Avec la musique de Los Macuanos, cette vidéo nous introduit au thème de la résistance et ses différentes manifestations dans la société mexicaine.

Dans cette partie du documentaire, on discute de l'idée de la souffrance et de la douleur comme éléments nécessaires pour obtenir une récompense méritée.

En continuant avec le thème de la douleur dans la vie, c'est au tour du légendaire lutteur mexicain Blue Demon de partager sa propre expérience personnelle.

Dans la première partie de cet épisode, Sofía est au téléphone avec l'institut de beauté où Diego s'est fait couper les cheveux. Cependant, la brièveté de l'appel ne laisse pas beaucoup d'espoir d'avoir trouvé de nouvelles informations sur Diego.

Après avoir terminé l'appel, Sofía rapporte à son frère ce que la personne de l'institut de beauté lui a dit à propos de Diego.