X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 28 minutes

Descriptions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 9

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

En esta parte los chicos cierran sus comentarios sobre La pasión de Cristo para luego tocar brevemente el proyecto de Mel Gibson con una serie de comedia.

Quito - El metro

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Naty nos lleva a conocer el metro de Quito, un sistema de transporte público moderno y eficiente. Escuchemos algunos detalles sobre este y descubramos porque es considerado una forma cómoda y segura de moverse por la capital ecuatoriana.

Pipo - Mercado

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

En esta ocasión nos hemos acercado con Pipo a un famoso mercado cerca del lago San Pablo en la provincia de Imbabura, Ecuador. Este mercado es el más grande del norte del país e inició a raíz de la pandemia del COVID. ¡Veamos lo que nos cuenta Pipo!

Hecho en México - Documentary - Part 6

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Mexique

Después de una pequeña reflexión sobre la masificación, el poeta urbano Rojo Córdova nos recita un incomprensible poema cargado de mexicanismos y palabras sin sentido. ¿Te atreves a tratar de entender?

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 8

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

En esta ocasión, Rubén y Guillermo se refieren a otros aspectos destacados de La pasión de Cristo como el realismo empleado y su fotografía.

Pipo - Moras

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Nos encontramos con Pipo en el campo para recoger moras. Al mismo tiempo escuchamos algunas recomendaciones sobre qué tener en cuenta durante esta tarea.

Hecho en México - Documentary - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

En esta parte del documental el escritor y periodista Juan Villoro ofrece una reflexión sobre el actual estado de la sociedad mexicana y la necesidad que existe de que salgan mexicanos singulares y distintos.

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 7

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Mexique

Dans cette partie du documentaire, plusieurs intellectuels réfléchissent sur des questions fondamentales de notre époque comme la manipulation des médias et les peurs que nous inculque notre société.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: tienen que ver con el miedo a dejar de ser {atractiva}.
Caption 23 [fr]: ont à voir avec la peur de ne plus être séduisante.

Spanish Playground - Buena Gente S1 - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Profitez du premier épisode de cette série idéale pour les débutants. Dans cette première partie, deux frères arrivent dans un nouvel appartement. Voyons comment cette histoire commence.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: Eres el mejor hermano del mundo.
Caption 15 [fr]: Tu es le meilleur frère du monde.

Cataluña y su gente - Cristina de Reus

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Depuis Reus, province de Tarragone, Catalogne, Cristina nous raconte pourquoi elle a déménagé de Barcelone dans cette belle ville et quels aspects la rendent si spéciale.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Ehm... También se inventó el vermut,
Caption 20 [fr]: Euh... Le vermouth a aussi été inventé ici,

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 7

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

À cette occasion, nous écoutons les commentaires sur un autre film célèbre de Mel Gibson : La Passion du Christ.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: Bueno, eh... vamos con el Rey de reyes
Caption 9 [fr]: Bon, euh... passons au Roi des rois

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.