X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 10 minutes

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 12

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Nous passons maintenant à l'analyse du film suivant et dernier de cette session du Club des Cinéphiles Morts. Il s'agit de "Tu ne tueras point", un drame de guerre situé pendant la Seconde Guerre mondiale, basé sur l'histoire vraie du soldat américain Desmond Doss.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: en la que... que además te lo cuentan como:
Caption 56 [fr]: dans laquelle... qu'en plus ils te racontent comme :

Viajando con Fermín - Feria Sabor a Málaga - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Cette fois, Fermín se trouve à La Cala de Mijas, où a lieu la foire Sabor a Málaga. Cette foire est une excellente opportunité pour découvrir les saveurs authentiques de Málaga et profiter d'une ambiance très joyeuse et diversifiée.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: y los productores me cuentan
Caption 20 [fr]: et les producteurs me racontent

Leyendas urbanas - Chico Largo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Nicaragua

Maintenant, prêtez bien attention à cette vidéo car cette fois-ci, nous allons découvrir la légende de Chico Largo, un spectre qui hanterait la lagune de Charco Verde sur l'île d'Ometepe, au Nicaragua.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [es]: que cuentan nuestras familias hispanoamericanas.
Caption 57 [fr]: que racontent nos familles hispano-américaines.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.