Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 30 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:06

Hecho en México - Documentary - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique

En este segmento, escucharemos una reflexión sobre el concepto de libertad así como la parte final de la colaboración entre el vocalista Residente de Calle 13 y el grupo de rock Molotov.
video thumbnail
3:11

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 11

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Continuamos escuchando detalles sobre el rodaje de algunas escenas concretas de la película Apocalypto, como las de los rituales de sacrificio o la famosa escena en la que una pantera persigue a uno de los personajes.
video thumbnail
1:27

Hecho en México - Documentary - Part 7

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Mexique

En esta parte del documental, varios intelectuales reflexionan sobre asuntos primordiales de nuestro tiempo como la manipulación de los medios de comunicación y los miedos que nos inculca nuestra sociedad.
video thumbnail
1:04
utoob

Spanish Playground - Buena Gente S1 - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Disfruta del primer episodio de esta serie ideal para principiantes. En esta primera parte, dos hermanos llegan a un nuevo departamento. Veamos cómo inicia esta historia.

Captions

video thumbnail
2:40

Viajando con Fermín - Feria Sabor a Málaga

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Cette fois, Fermín se trouve à La Cala de Mijas, où a lieu la foire Sabor a Málaga. Cette foire est une excellente opportunité pour découvrir les saveurs authentiques de Málaga et profiter d'une ambiance très joyeuse et diversifiée.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: cómo lo elaboran con sus propias manos.
Caption 21 [fr]: comment ils l'élaborent de leurs propres mains.
video thumbnail
4:41

Leyendas urbanas - Chico Largo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Nicaragua

Maintenant, prêtez bien attention à cette vidéo car cette fois-ci, nous allons découvrir la légende de Chico Largo, un spectre qui hanterait la lagune de Charco Verde sur l'île d'Ometepe, au Nicaragua.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: también conocido como Chico Largo.
Caption 8 [fr]: aussi connu sous le nom de Chico Largo.
video thumbnail
2:15

Hecho en México - Documentary - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique

Dans cette partie, nous écouterons une réflexion du romancier et écrivain spirituel Antonio Velasco Piña, suivie d'une collaboration musicale entre Residente (chanteur du groupe urbain Calle 13) et le légendaire groupe de rock mexicain Molotov.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Y vamos a seguir funcionando como...
Caption 10 [fr]: Et nous allons continuer à fonctionner comme...
video thumbnail
3:15

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 10

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Nous passons au film suivant de Mel Gibson : Apocalypto. Rubén et Guillermo commentent quelques scènes clés et types de plans que Mel Gibson utilise dans ce film.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Una película que... que como bien dijo Rubén,
Caption 5 [fr]: Un film qui... comme Rubén l'a bien dit,
video thumbnail
3:00

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 9

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Dans cette partie, les garçons concluent leurs commentaires sur La Passion du Christ avant d'aborder brièvement le projet de Mel Gibson avec une série comique.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [es]: y que realmente todo va sobre los actores y cómo reaccionan
Caption 66 [fr]: et que tout tourne vraiment autour des acteurs et de leurs réactions
video thumbnail
3:03

Cataluña y su gente - Cristina de Reus

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Depuis Reus, province de Tarragone, Catalogne, Cristina nous raconte pourquoi elle a déménagé de Barcelone dans cette belle ville et quels aspects la rendent si spéciale.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: como el {Bertrina} y el {Fortún}.
Caption 32 [fr]: comme le Bertrina et le Fortún.
video thumbnail
3:07

Quito - El metro

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Naty nous emmène découvrir le métro de Quito, un système de transport public moderne et efficace. Écoutons quelques détails à ce sujet et découvrons pourquoi il est considéré comme un moyen confortable et sûr de se déplacer dans la capitale équatorienne.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: ¿Cómo están?
Caption 2 [fr]: Comment allez-vous ?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.