Tout

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Difficulté : Avancé

Colombie

Après avoir révélé la vérité, Duque est accompagné à l'endroit secret par deux des criminels. Cependant, ils ne seront pas les seuls à se diriger vers le même lieu.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: y usted se queda con su vida, ¿está claro?
Caption 29 [fr]: et vous gardez votre vie, c'est clair ?

Facile Intense

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Karina nous offre un résumé de ses deux projets et nous donne quelques conseils que nous pouvons tous généralement prendre en compte pour aider l'environnement.

Correspondances dans le texte

Caption 57 [es]: Hay pequeños detalles que podemos agregar a nuestra vida
Caption 57 [fr]: Il y a de petits détails que nous pouvons ajouter à notre vie

Facile Intense

Circo Berlín - Bryan - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Guatemala

Correspondances dans le texte

Caption 65 [es]: Pero poco a poco la vida te va enseñando a controlar tus nervios,
Caption 65 [fr]:

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Pendant que Margarita attend l'arrivée de l'équipe de secours, Plata informe toute l'entreprise de la situation de Duque. D'autre part, le Cuentagotas semble comprendre que l'interrogatoire de Duque est allé trop loin.

Correspondances dans le texte

Caption 55 [es]: si Lombana y los demás encuentran a Duque con vida
Caption 55 [fr]: si Lombana et les autres retrouvent Duque vivant