Tout

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 6 sur 15

─ Vidéos :76-90 sur 224 avec au total 0 heures 46 minutes

Descriptions

Facile Intense

Yago - 2 El puma - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Morena casi se cae al bailar con Yago: según ella, es sólo porque no conoce el estilo de baile. Para demostrárselo le muestra unos pasos de un baile que sí domina… bueno, antes de que alguien más los interrumpa. Entre tanto, el puma sigue suelto y los negocios sucios que se encargan de este asunto se ponen más sucios aún.

Facile Intense

ChocQuibTown - Oro

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

¡Alto ladrón! Un extraño con un accento extranjero ha venido a llevarse todo el oro de los nativos, dejando sólo pobreza a su paso. La talentosa banda colombiana ChocQuibTown sabe cómo cantar al respecto de serios e importantes temas sobre explotación a la vez que su música sigue siendo divertida de escuchar y bailar.

Facile Intense

Gloria Trevi - Sufra con lo que yo gozo

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Vidéo réservée à un public averti

En los noventas, Gloria Tevi se hizo famosa por su “Quiero llevar el pelo suelto”, una canción que se hizo un hit nacional y marcó a toda una generación de jóvenes mexicanos. Ahora, después de muchos años de éxito, escándalos y cambios de look y vida, Gloria Trevi sigue cantando y cosechando éxitos con canciones llenas de rebeldía, autoafirmación e independencia.

Facile Intense

Toledo, España - Cerámica

Difficulté : Débutant

Espagne

Juan pinta su cerámica con un pincel y óxido de manganeso. Antes los artesanos lo hacían usando delgados hilos que remojaban en cera y por esto, nos explica Juan, él sigue llamando a la técnica que usa “de cuerda seca”, misma que es de origen persa pero que tiene muchos años de ser usada en España. Nota que también nos dice que su técnica es de altorelieve en oposición al bajorelieve.

Facile Intense

Taimur - Taimur canta

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Taimur nos sigue contando su vida, dice que es muy buen chico y buen estudiante. Además también sabe cantar, aquí nos interpreta la canción “Mesa que más aplauda” del grupo Mexicano “Climax”, que llegó a toda la costa caribeña, sonando en los bares o en los autobuses urbanos. En casi cualquier sitio.

Facile Intense

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

La madre de Juan y Violeta los escucha hablando y se da cuenta de que han despedido a Juan. Ella no toma las noticias bien. Mientras tanto Dolores le sigue contando a Sofía acerca de Sergio.

Captions

Facile Intense

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficulté : Avancé

Espagne

À cette occasion, la discussion tourne autour de l'influence que "Braveheart" a eue sur la façon de représenter les batailles dans d'autres films célèbres.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: la que se sigue comentando todavía.
Caption 3 [fr]: celui dont on parle encore.

Facile Intense

Bad Bunny, Jhay Cortez - Dákiti

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: Si no nos dejamo' ver -¿Me sigue'?
Caption 23 [fr]:

Facile Intense

Residente - René

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: El IRS me sigue investigando
Caption 23 [fr]:

Facile Intense

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans la deuxième partie de cette série, nous verrons dans quels quartiers de Madrid se trouvent la plupart des salles indépendantes et autres lieux de musique, parmi lesquels la Sala La Riviera, où Isabel et Paula sont déjà allées et dont elles peuvent nous en dire plus.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: sigue justamente todo el cauce del Manzanares. -Mm-hm. -Y La Riviera, justo,
Caption 22 [fr]: suit exactement tout le cours du Manzanares. -Mm-hm. -Et La Riviera, justement,

Facile Intense

Vocabulario de noticias - Economía - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: La globalización sigue impulsando el comercio internacional
Caption 52 [fr]:

Facile Intense

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

En 2010, un hollandais nommé Hans Wohl a créé une initiative à Marbella qui s'appelle « Marbella 4 Days Walking » pour inviter les touristes à découvrir la région. Fermín nous raconte en quoi consiste les différents parcours de cette promenade très intéressante.

Correspondances dans le texte

Caption 66 [es]: sigue la ruta verde de dificultad moderada en Marbella,
Caption 66 [fr]: suivez la voie verte de [niveau de] difficulté moyenne à Marbella,

Facile Intense

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Dans cette vidéo, Silvia nous parle du célèbre jeu "pierre, papier, ciseaux". Vous y avez certainement déjà joué. Voyons quelles sont ses règles et découvrons quelques faits curieux à son sujet.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: o bien se queda en tablas y no se sigue
Caption 43 [fr]: ou bien c'est match nul et on ne continue pas

Facile Intense

Víctor en España - La tienda Lego de Barcelona

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Victor nous présente l'incroyable magasin Lego de Barcelone, considéré comme l'un des meilleurs d'Europe par ceux qui les visitent tous. Plongeons dans les débuts de cette célèbre entreprise avec l'aide de notre sympathique guide!

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: A pesar de eso, la empresa sigue adelante.
Caption 33 [fr]: Malgré cela, l'entreprise continue de l'avant.

Facile Intense

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans ce troisième volet, nous révisons quelques termes espagnols que nous avons vus dans les vidéos précédentes de cette série, utilisant deux textes concoctés par Carlos pour les lecteurs de Yabla.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [es]: La comunidad internacional sigue preocupada
Caption 46 [fr]: La communauté internationale demeure préoccupée

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.