Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 3 sur 13 
─ Vidéos :31-45 sur 187 avec au total 1 heures 28 minutes

Titles

video thumbnail
1:57

Nuyorican Café - Baile Salsa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Porto Rico

Dans le vieux San Juan, deux passionnées de salsa nous parlent de musique et de danse devant le Nuyorican Cafe.
video thumbnail
3:01

Luís Fonsi - Por una Mujer

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Porto Rico

Portoricain de naissance, Luis Fonsi et sa famille déménagent à Orlando, en Floride, quand il était bien jeune. Bien que le jeune garçon fisse partie de plusieurs groupes musicaux, Fonsi a dû attendre d'être découvert par le directeur de l'école de musique de l'Université de Floride pour enregistrer son premier album. Le succès est venu rapidement et ses chansons sont devenues populaires dans toute l'Amérique latine !
video thumbnail

Vivanativa (2 videos)

Vidéo réservée à un public averti
Si tú me quieres, Conmigo más
video thumbnail
3:14

Polbo - Yo era tan cool

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Porto Rico

Deux frères, étudiants en physique de jour, performent dans des endroits minables de Porto Rico la nuit. Ils fondent un groupe de “rock en Espagnol”, le Polbo. Leur succès grandit et leur premier album est nominé au Latin Grammy Awards de 2006 dans la catégorie “Best Rock”.
video thumbnail

Cuatro Amigas (1 episodes 6 videos)

La doctoresse fait la rencontre d'un attrayant Français...
video thumbnail
2:25

Información acerca de Yabla - Yabla Player

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Porto Rico

Cette vidéo vous démontre l’utilisation du lecteur de Yabla et comment le naviguer, ainsi que les fonctions essentielles de Yabla, comme la lecture au ralenti, les sous-titres en plusieurs langues, les dictionnaires intégrés et les jeux d’écoute amusants et exclusifs à Yabla!

Captions

video thumbnail
3:25

Pipo - Mercado

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

À cette occasion, nous nous sommes approchés avec Pipo d'un marché célèbre près du lac San Pablo dans la province d'Imbabura, en Équateur. Ce marché est le plus grand du nord du pays et a commencé à la suite de la pandémie de COVID. Voyons ce que Pipo nous raconte !
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: que está muy rico, muy delicioso.
Caption 56 [fr]: qui est très bon, très délicieux.
video thumbnail
3:10

Pipo - Moras

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Nous retrouvons Pipo à la campagne pour cueillir des mûres. En même temps, nous écoutons quelques recommandations sur ce qu'il faut garder à l'esprit pendant cette tâche.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: su rico sabor, el rico alimento.
Caption 45 [fr]: leur riche saveur, le riche aliment.
video thumbnail
3:13

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie, Équateur

Découvrons avec Pipo et Daniel quelques-uns des lieux les plus représentatifs de l'accueillante Cali, la troisième plus grande ville de Colombie.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: El clima está muy rico,
Caption 8 [fr]: Le climat est très agréable,
video thumbnail
3:26

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Dans ce segment, nous découvrirons des détails sur les débuts de la carrière sportive et les entraînements du champion Brayan Hernández.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Y Brayan me decía, "Ay, mami, qué rico...
Caption 36 [fr]: Et Brayan me disait, "Oh, maman, comme c'est bien...
video thumbnail
3:29

Renzo y Elena - Comida

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Elena raconte à Renzo combien elle aime les sushis, et en parlant de nourriture, ils entament tous les deux une conversation sur leurs plats préférés, la cuisine, les tapas et le plat préféré des étrangers : la paella.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: ¿Sushi? ¡Qué rico!
Caption 5 [fr]: Du sushi ? C'est délicieux !
video thumbnail
3:11

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Équateur, Mexique

Apprenons plus de mots et d'expressions familières mexicaines avec Pipo à travers les conversations qu'il a avec différentes personnes de la ville de Zacatecas.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: este, queso, tocino... ay, qué rico.
Caption 40 [fr]: —euh, fromage, bacon... ah, c'est délicieux.
video thumbnail
2:46

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

L'affaire des cigarettes démarre bien pour Pablo. Cependant, ses ambitions le poussent à faire un serment risqué.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Vos pensás que te vas a volver rico vendiendo cigarrillos, ¿verdad?
Caption 18 [fr]: Tu penses que tu vas devenir riche en vendant des cigarettes, n'est-ce pas ?
video thumbnail
2:52

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Le numéro comique d'Aurelio se concentre sur sa préférence pour les cheveux longs. Pendant ce temps, les personnages continuent de débattre sur qui est le favori des fans.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: Claro que sí, más rico el pelo así,
Caption 25 [fr]: Bien sûr, les cheveux sont mieux comme ça,
video thumbnail
2:35

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Pendant les fêtes, le petit Pablo laisse entrevoir sa personnalité. Pendant ce temps, son père décide de partir à la recherche d'un trésor caché.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: que te devolvás rico.
Caption 28 [fr]: j'espère que tu reviendras riche.
12345...1213
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.