Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 18 sur 22 
─ Vidéos :256-270 sur 316 avec au total 1 heures 0 minutes

Captions

video thumbnail
2:48

Yago - 7 Encuentros - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Laura et Morena ont une conversation agitée à propos de Yago.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Mata a tu psicólogo, ¿quieres? Mátalo.
Caption 20 [fr]: Tue ton psychologue, veux-tu? Tue-le.
video thumbnail
4:00

Blanca y Mariona - Proyectos para el verano

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Blanca et Mariona se racontent leurs vacances d'été en Europe.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: si quieres hacer clases tal como modelo...
Caption 38 [fr]: si tu veux faire des classes en tant que modèle...
video thumbnail
2:15

Yago - 7 Encuentros - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

L'entrevue souhaitée par Yago s'avère difficile...
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: ¿Cómo sé yo que no quieres vengarte?
Caption 7 [fr]: Comment sais-je, moi, que tu ne veux pas te venger?
video thumbnail
2:52

Chico Trujillo - Fuera de mi vida

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Chili

Ce très populaire groupe chilien ,“Chico Trujillo” (Petit truand), interprète ici une chanson d'amour qui prend fin.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Si es de verdad que me quieres un poquito
Caption 3 [fr]: Si c'est vrai que tu m'aimes un petit peu
video thumbnail
3:29

75 minutos - Gangas para ricos - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Voici un charmant couple d'Espagne dont la demeure est meublée de nombreux objets échangés, trouvés ou recyclés.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: ¿Quieres llevártela?
Caption 29 [fr]: Veux-tu l'emporter?
video thumbnail
2:27

Spanish INTRO - Karola - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Karola vous plonge dans l’univers espagnol du lecteur Yabla et vous montre comment l'utiliser d'une manière toute simple ! Les particularités de Yabla, comme sa navigation et ses jeux éducatifs, n'auront plus aucun secret pour vous après cette démonstration aisée !
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: y si quieres volver a la velocidad anterior,
Caption 26 [fr]: et si tu veux revenir à la vitesse précédente,
video thumbnail
1:23

Yago - 6 Mentiras - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Beaucoup d'action dans cet épisode: une rencontre (arrangée), une demande expresse, un vol à la tire... et un cheval au galop !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Quieres un autógrafo.
Caption 6 [fr]: Tu veux un autographe.
video thumbnail
2:46

Fundamentos del Español - 4 - Las Preguntas

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Des questions ? Beaucoup de questions en espagnol ? La réponse, dans cet épisode !
Correspondances dans le texte
Caption 41 [es]: ¿Qué quieres cenar?
Caption 41 [fr]: Que veux-tu pour dîner?
video thumbnail
2:27

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Drames et chansons pour ces deux adolescentes de cette série vénézuélienne !
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: quieres inscribirte en un reality show para chicas cantantes?
Caption 46 [fr]: veux-tu s'inscrire dans une émission de télé-réalité pour filles qui chantent?
video thumbnail
4:50

La Sub30 - Familias - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Cet épisode de Sub30 nous présente aujourd'hui Ricardo et Eduardo, deux homosexuels qui vivent ensemble à Bogota.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: y de repente cuando ya decides que quieres vivir con esa persona
Caption 53 [fr]: et tout à coup quand tu décides maintenant que tu veux vivre avec cette personne
video thumbnail
2:33

Raquel - Presentaciones - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Raquel et Marisa vous montrent comment dire bonjour et faire les présentations en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: ¿Quieres sentarte, Raquel?
Caption 14 [fr]: Veux-tu t'asseoir, Raquel?
video thumbnail
4:04

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Après une dure journée de labeur, c'est le retour à la ferme. Visitons-la !
Correspondances dans le texte
Caption 69 [es]: Si tú quieres quédate tú.
Caption 69 [fr]: Si tu veux, reste, toi.
video thumbnail
4:57

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Damian et Ivo sont perplexes quant à la meilleure façon d’aider Pablo et, alors qu’Angelica s’efforce d’imposer son autorité sur Milagros, Milagros se rebelle.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: No sé qué quieres que haga.
Caption 22 [fr]: Je ne sais pas ce que tu veux que je fasse.
video thumbnail
3:03

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors que Luisa "cuisine" Andrea sur la fidélité de Federico, Ramon affronte Martha et Ivo converse avec sa grand-mère Angelica.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: ¿Pero qué quieres que te cuente?
Caption 5 [fr]: Mais que veux-tu que je te raconte?
video thumbnail
2:45

La Sub30 - Familias - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Avoir des enfants change la perspective des individus...
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: y tú no te quieres bajar de la ola, tú quieres seguir.
Caption 16 [fr]: et tu ne veux pas descendre de la vague, tu veux continuer.
12...16171819202122
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.