Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 42 sur 55 
─ Vidéos :616-630 sur 817 avec au total 1 heures 1 minutes

Captions

video thumbnail
4:22

Yago - 7 Encuentros - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

De surprise en surprise...
Correspondances dans le texte
Caption 63 [es]: ¿De parte de quién?
Caption 63 [fr]: De la part de qui?
video thumbnail
4:41

Tacos Emmanuel - Cómo hacer tacos de pescado

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Et une recette de taco au poisson pour changer un peu? Voici un couple sympathique de Pescadero qui met la main à la pâte sur la plage de Punto Loco, au nord de Cabo San Luca, et ceci pour notre plus grand régal (des yeux) !
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Para... quien hace dieta... muy bueno. OK.
Caption 18 [fr]: Pour... qui fait le régime... très bien. OK.
video thumbnail
3:03

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne Andalousie

Échanger des appartements en Andalousie devient très à la mode, actuellement...
Correspondances dans le texte
Caption 77 [es]: ¿Aquí quién vive Ángel?
Caption 77 [fr]: Ici, qui vit, Angel?
video thumbnail
3:40

Kikirikí - Agua - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Alors que le prix d'une bouteille d'eau monte aux enchères à une allure vertigineuse, un miracle arrive !
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: A ver, ¿quién da trescientos mil?
Caption 3 [fr]: Voyons, qui donne trois cent mille?
video thumbnail
4:05

Yago - 7 Encuentros - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Yago semble déçu par les gens de la ville. Et "Mélina" semble être prise au piège de ses mensonges...
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: ¿De quién?
Caption 7 [fr]: De qui?
video thumbnail
2:27

Kikirikí - Agua - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Même le maire est pris dans le chaos qui s'ensuit dû au manque d'eau et à la chaleur dans la ville!
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: ¿Usted no sabe quién soy yo? -¡Bueno, ya, nos vamos!
Caption 39 [fr]: Vous ne savez pas qui je suis moi? -Bon, maintenant, nous partons!
video thumbnail
4:25

Lecciones con Carolina - Verbos reflexivos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Les verbes réfléchis sont à l'honneur aujourd'hui avec notre professeur d'espagnol, Caroline.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [es]: en quién recae la acción
Caption 52 [fr]: sur qui retombe l'action
video thumbnail
2:39

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Intrigue et... tango sont à l'affiche de cet épisode !
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: y muy especialmente ver con quién se relaciona, en qué forma se relaciona.
Caption 13 [fr]: et très spécialement voir avec qui elle se met en rapport, de quelle manière elle se met en relation.
video thumbnail
2:34

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Tandis que Milagros prie à la chapelle, Père Manuel est préoccupé par les relations de la jeune fille et d'Ivo.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: ¿Cómo que quién es Pablo?
Caption 45 [fr]: Comment qui est Pablo?
video thumbnail
3:50

Lecciones con Carolina - Saber y conocer

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina nous apprend à utiliser "saber" (savoir) et "conocer" (connaître) dans différents contextes et avec de nombreux exemples espagnols.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [fr]: "por qué" [pourquoi], "qué" [que, quoi], "quién" [qui],
Caption 28 [es]: "por qué", "qué", "quién",
video thumbnail
3:05

Kikirikí - Agua - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Pour se distraire de la chaleur, Yas présente les trois plus gros succès musicaux à l'antenne!
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: ¿Quién fue el que apagó el aire acondicionado?
Caption 3 [fr]: Qui fut celui qui a éteint l'air conditionné?
video thumbnail
4:15

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Une équipe de vétérinaires essaie de donner son premier vaccin à un tout petit léopard. L'opération est délicate pour le séparer de sa mère...
Correspondances dans le texte
Caption 91 [es]: y ya no la podríamos... -Ya no hay quien la coja.
Caption 91 [fr]: et maintenant nous ne pourrions pas la... -Maintenant il n'y a pas qui le prendre.
video thumbnail
2:45

Región mundo - Paso a paso - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Qui a gagné la compétition? Vous le saurez dans l'épisode final de cette série mouvementée !
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: ¿Entonces quién gana?
Caption 13 [fr]: Alors qui gagne?
video thumbnail
3:15

75 minutos - Gangas para ricos - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Le propriétaire d'un nouveau bar vient acheter du matériel de seconde main pour équiper son établissement et économiser.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: ¿Quién vende esto? ¿Qué puede ganar alguien? ¿Qué de esto?
Caption 46 [fr]: Qui est-ce qui vend cela? Que peut gagner quelqu'un? Quoi de cela?
video thumbnail
2:47

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Luisa regarde une vidéo dévastatrice et Milagros surprend une conversation blessante...
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Sí, ¿quién es?
Caption 17 [fr]: Oui, qui est-ce?
12...4041424344...5455
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.