Tout

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 27 avec au total 0 heures 59 minutes

Descriptions

Facile Intense

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 1

Difficulté : Avancé

Mexique

Alan nos lleva de paseo por Baja California. En esta primera parte lo acompañaremos a visitar la que él considera la playa más bonita de México.

Facile Intense

El Ausente - Acto 2 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

¡Que el jolgorio comience! El ganador de las competencias de charrería tendrá el honor de bailar la primera pieza del baile con la hermosa Julia, recientemente coronada como reina de las festividades.

Facile Intense

Hecho en México - Documentary - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Disfruta de la primera parte de este documental dirigido por el director y músico inglés Duncan Bridgeman. En este segmento, veremos una especial introducción con sonidos tradicionales de México y la voz de Rubén Albarrán, vocalista del grupo Café Tacvba.

Facile Intense

Conversaciones en el parque - ¿De quién es esta mochila?

Difficulté : Débutant

Mexique

Samuel y Ana se encuentran en el parque por primera vez y descubren una mochila sin nombre. Después de revisar el contenido podrían hallar una respuesta a su pregunta.

Facile Intense

Manos a la obra - Separadores de libros: Charmander

Difficulté : Débutant

Mexique

Meli nos enseña a hacer separadores de libros en estilo origami inspirados en Pokémon. Toma nota de que en México la serie se conoce como Pokemón, con acento en la última o y así es exactamente cómo lo pronuncia Meli. En esta primera parte nos enseña a hacer un famoso pokemón de fuego: Charmander.

Facile Intense

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 1

Difficulté : Avancé

Mexique

¿Quieres saber algo que ignorabas? Aquí está la primera de una serie de videos del programa “Lo que no sabías”. Hablamos con un veterano artista electrónico quien ha estado jugando con computadoras, desde el viejo Commodore y las máquinas Amiga que se conectaban a sets de televisión. Él se la pasa haciendo links y loops, pasando sobre una idea de red a la otra. Ve si puedes seguir este monólogo sobre su obra digital.

Facile Intense

Ha*Ash - No Te Quiero Nada

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

las hermanas Hanna y Ashley forman el dueto Ha Ash. Ambas nacieron en Louisiana pero ahora viven en México. Cuando tenían 11 y 13 años respectivamente, tuvieron su primera probada de éxito al en un concurso de talentos de la escuela. Desde entonces, Ha Ash han llegado lejos mezclando pop latino con música country. Con un disco de oro y otro de platino en la bolsa, las chicas de Ha Ash están volando muy cerca de las estrellas que solían admirar cuando eran más jóvenes.

Captions

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Le guitariste professionnel Manuel Guarneros nous raconte son expérience personnelle quand il faisait des tournées avec la légendaire chanteuse mexicaine Chavela Vargas.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: [primera parte]
Caption 4 [fr]: [première partie]

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

La chanteuse mexicaine Karla Álvarez vit maintenant à Berlin, en Allemagne, depuis onze ans. Elle nous parle de ses nombreuses occupations actuelles mais aussi de la nostalgie qu'elle éprouve envers sa famille et son pays d'origine. Mais elle a trouvé des moyens d'y remédier... Voici le premier !

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: [primera parte]
Caption 3 [fr]: [première partie]

Facile Intense

Zapata Jones - Naranja es mi color

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Zapata Jones, un groupe mexicain de rock et funk, nous ravit avec cette chanson qui rend hommage à l'équipe de baseball "Los Naranjeros" de Hermosillo, dans l'État de Sonora.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: Cinco a cero Hermosillo en la primera entrada.
Caption 48 [fr]: Cinq à zéro Hermosillo dans la première manche.

Facile Intense

Rueda de la muerte - Parte 1

Difficulté : Avancé

Colombie, Mexique

Nous faisons ici la connaissance de l'artiste de cirque Jayson Dominguez, fils de parents colombiens, qui a grandi à Miami et a réalisé nombre de ses assemblages de roues de la mort dans la cour de sa maison avec son père. Il explique dans cette vidéo ses débuts au cirque et comment il a réussi à maîtriser ces appareils dangereux.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: Eso lo aprendí por primera vez en este show,
Caption 18 [fr]: Cela je l'ai appris pour la première fois dans ce spectacle,

Facile Intense

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 2

Difficulté : Avancé

Mexique

Alan continue sa tournée animée de Baja California Sur au Mexique, en particulier de la magnifique plage de Balandra, en soulignant ses particularités et en nous présentant quelques habitants du coin.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: No, primera vez.
Caption 17 [fr]: Non, première fois.

Facile Intense

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Cuba, Mexique

Le maître du chien Huesos conduit son amimal vers un nouveau vétérinaire pour s'informer de son état de santé général.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: ¿Es tu primera visita?
Caption 12 [fr]: Est-ce votre première visite?

Facile Intense

Paseando con Karen - Sitios Culturales en Parque Fundidora

Difficulté : Débutant

Mexique

Karen, notre guide, nous fait visiter quelques bâtiments importants du parc Fundidora, situé à Monterrey, au Mexique.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: para una primera cita.
Caption 29 [fr]: pour un premier rendez-vous [galant].

Facile Intense

Baja Beans Café - 3- Los granos de café y la máquina tostadora

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Voici le dernier volet sur le café de "Baja Beans" de Pescadero, en Basse-Californie du Mexique.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: Es un café de primera [sic] lavado,
Caption 4 [fr]: C'est un café de premier lavage,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.